diff options
| author | Thomas Backlund <tmb@mandriva.org> | 2009-10-18 03:42:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Backlund <tmb@mandriva.org> | 2009-10-18 03:42:40 +0000 |
| commit | 4b8b23010f102b6cf326300d029bc502cb215e39 (patch) | |
| tree | 6af451be4d64004d44a312a4228f6e0da06f7dd8 /po/fi.po | |
| parent | b19172a81f3c089cc4115a16720f1c2ded9f6b7b (diff) | |
| download | userdrake-4b8b23010f102b6cf326300d029bc502cb215e39.tar userdrake-4b8b23010f102b6cf326300d029bc502cb215e39.tar.gz userdrake-4b8b23010f102b6cf326300d029bc502cb215e39.tar.bz2 userdrake-4b8b23010f102b6cf326300d029bc502cb215e39.tar.xz userdrake-4b8b23010f102b6cf326300d029bc502cb215e39.zip | |
update finnish translation
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
@@ -8,18 +8,19 @@ # Thomas Backlund <tmb@mandrake.org>, 2002, 2003, 2004. # Anssi Hannula <anssi@mandriva.org>, 2007. # Jani Välimaa <jani.valimaa@gmail.com>, 2009. +# Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 19:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-05 16:13+0300\n" -"Last-Translator: Jani Välimaa <jani.valimaa@gmail.com>\n" -"Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-10-18 06:42+0300\n" +"Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>\n" +"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 0.3\n" +"X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../USER/USER.xs:84 @@ -67,12 +68,12 @@ msgstr "Mandriva Linuxin käyttäjienhallintatyökalu" #: ../userdrake:94 #, c-format msgid "/_Install guest account" -msgstr "" +msgstr "/Asenna v_ierastili" #: ../userdrake:95 #, c-format msgid "/_Uninstall guest account" -msgstr "" +msgstr "/Poista vierastili" #: ../userdrake:99 ../userdrake:100 ../userdrake:101 ../userdrake:109 #: ../userdrake:110 ../userdrake:111 @@ -693,3 +694,4 @@ msgstr "Nimi on liian pitkä" #, c-format msgid "Error" msgstr "Virhe" + |