be smarter with translator by removing an ending point and resurecting a translation from a similar string

75 files changed, 272 insertions, 272 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index a78848b..c5119b7 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-af\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-08 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Die uwe Ysbeer <ysbeer@af.org.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@@ -630,9 +630,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Bestuur Gebruikers \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Bestuur Gebruikers"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index a056a10..a6ea866 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-am\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-13 02:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alemayehu <alemayehu@gmx.at>\n"
 "Language-Team: Amharic <am-translate@geez.org>\n"
@@ -612,9 +612,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "የተጠቃሚዎች ማስተዳደሪያ \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "የተጠቃሚዎች ማስተዳደሪያ"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index a59f708..0e4d8a2 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-28 23:22+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -633,9 +633,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "إدارة المستخدمين \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "إدارة المستخدمين"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 000d253..af47e03 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-az\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-12 17:14+0300\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -634,9 +634,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "İstifadəçi İdarəsi \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "İstifadəçi İdarəsi"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 94a69b0..38de52a 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Userdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 16:54+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim Kuzmich <max_kuzm@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+msgid "Users Management"
 msgstr "Імя карыстальніка"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 08e0c61..d2e7ae0 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-25 18:51+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitar Terziev <mitak@unix-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -636,9 +636,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Работа със сметки \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Работа със сметки"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index a252ea7..78a6451 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Userdrake VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-28 11:14+0600\n"
 "Last-Translator: Jamil Ahmed <jamil@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -625,9 +625,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "ব্যবহারকারীদের নিয়ন্ত্রন করা \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "ব্যবহারকারীদের নিয়ন্ত্রন করা"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 9d08c05..9d0cbb7 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-17 16:59+0100\n"
 "Last-Translator: Ja-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n"
@@ -611,9 +611,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s gant Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Mereañ ar averiaded \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Mereañ ar averiaded"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 630fec8..273038f 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-bs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-17 12:54+0200\n"
 "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -633,9 +633,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Menadžment korisnika \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Menadžment korisnika"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d136e6d..342a096 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-02 11:44GMT\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <ca@li.org>\n"
@@ -630,9 +630,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Gestió d'usuaris \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Gestió d'usuaris"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7187a6d..42e9a3a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-12 19:09+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -633,8 +633,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright ©%s by Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "Správa uživatelů\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index d219417..8a91f14 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-18 21:24-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg/Welsh <post@meddal.com>\n"
@@ -630,8 +630,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Hawlfraint (C) %s  Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "Rheoli Defnyddwyr\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d788884..83f642a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-15 21:55+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <<dansk@klid.dk>>\n"
@@ -632,9 +632,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Ophavsret © %s ved Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Administration af brugere \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Administration af brugere"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3b6fc6b..e4edf23 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-27 17:27+0100\n"
 "Last-Translator: Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauser.de>\n"
 "Language-Team:  <de@li.org>\n"
@@ -633,9 +633,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright·(C)·%s·bei·Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Benutzerverwaltung \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Benutzerverwaltung"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 915fb9c..04b040b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-01 20:56+0200\n"
 "Last-Translator: Ευθύμιος Τσούτσιας (Efthimios Tsoutsias) <etsoutsias@yahoo."
 "gr>\n"
@@ -634,9 +634,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C)%s by mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Διαχείριση Χρηστών \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Διαχείριση Χρηστών"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index f1784e9..3b0194a 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-eo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-21 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -633,9 +633,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Kopirajto (C) 2003 Mandriva SA"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Uzul-mastrumado \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Uzul-mastrumado"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 21b6b3f..195b8d6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-26 09:47-0300\n"
 "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fmandelbaum@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Español <es@li.org>\n"
@@ -634,9 +634,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright © %s por Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Administración de usuarios \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Administración de usuarios"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index c77c453..7fd9aa1 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-18 12:59+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -627,9 +627,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Autoriõigus (C) %s: Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Kasutajate haldamine \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Kasutajate haldamine"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c9e3cbc..643c627 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-11 16:53+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmend <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -632,9 +632,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Erabiltzaileen Kudeaketa \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Erabiltzaileen Kudeaketa"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 81112b7..8a5b7cd 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-fa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-26 14:46+0330\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -628,9 +628,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "مدیریت کاربران \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "مدیریت کاربران"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 8d8d3cd..89ee9ac 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-fi - MDK 10.1 Release\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-05 19:44+0300\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandrake.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrakelinux.com>\n"
@@ -630,8 +630,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s, Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "Käyttäjänhallinta\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a541bd9..00e87e2 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-17 16:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-13 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Lecureuil Nicolas <n1c0l4s.l3@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: francais <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -635,9 +635,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s par Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Gestion Utilisateurs \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Gestion Utilisateurs"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index a4b0f3b..6e0c3f2 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-fur\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-17 23:58+0200\n"
 "Last-Translator: Andrea Gracco <graccoandrea@tin.it>\n"
 "Language-Team: furlan <gft@freelists.org>\n"
@@ -627,9 +627,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Gjestion Utents \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Gjestion Utents"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 225ce6b..c24a722 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-10 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Coípcheart © 2003 Mandriva."
 
 #: ../userdrake:1036
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+msgid "Users Management"
 msgstr "Ainm Úsáideora"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 5867d51..65a5196 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake.gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-08 18:02+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <unho@gulo.org>\n"
 "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -634,9 +634,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s de Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Xestión de Usuarios \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Xestión de Usuarios"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index d37c167..2a4bff7 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-06 13:24+0300\n"
 "Last-Translator: dovix <dovix2003@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -634,9 +634,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "זכויות היוצרים (C) %s שייכות למנדריבה"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "ניהול משתמשים \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "ניהול משתמשים"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 7a48a12..b7ac289 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 18:46+0530\n"
 "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma)\n"
 "Language-Team: हिन्दी, भारत (Hindi, India)\n"
@@ -629,9 +629,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "उपयोगकर्ता प्रबंधन \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "उपयोगकर्ता प्रबंधन"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index d324480..ae02c2a 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-23 11:37+0200\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -632,9 +632,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Upravljanje korisnicima \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Upravljanje korisnicima"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 7f2934d..f80bf78 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-15 23:37+0200\n"
 "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -629,9 +629,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s, Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Felhasználókezelés \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Felhasználókezelés"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 8bda4c5..a3f56c6 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-16 02:28+0300\n"
 "Last-Translator: Artyom Abgaryan <tyoma@freenet.am>\n"
 "Language-Team: Arm <tyoma@freenet.am>\n"
@@ -637,9 +637,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Օգտագործողների կառավարում \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Օգտագործողների կառավարում"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 45b4c45..77d1e9b 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-21 18:36+0700\n"
 "Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <willysr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>\n"
@@ -637,9 +637,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Hak cipta (C) %s oleh Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Manajemen Pengguna \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Manajemen Pengguna"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 9b9be65..57c79ab 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-02 23:47+0000\n"
 "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <isl@molar.is>\n"
@@ -627,9 +627,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Höfundaréttur (C) %s Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Notandastjórnun \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Notandastjórnun"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 0dfa301..15f98cf 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-14 15:52+0100\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosselli Del Turco <rosselli@ling.unipi.it>\n"
 "Language-Team: italiano <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -635,8 +635,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s di Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "Gestione utenti\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c9a298f..dcd97ff 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-01 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: BANDO Yukiko <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -632,9 +632,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s by Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "ユーザの管理 \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "ユーザの管理"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index d4338c6..940fbc9 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-26 04:45+0400\n"
 "Last-Translator: Aiet Kolkhi <aiet@qartuli.net>\n"
 "Language-Team: Georgian <aiet@qartuli.com>\n"
@@ -628,9 +628,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "მომხმარებელთა მენეჯმენტი \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "მომხმარებელთა მენეჯმენტი"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4088a60..f0dc08e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-02 18:34+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+msgid "Users Management"
 msgstr "사용자 이름"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 07979df..7156977 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-ku\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-09 01:23+0200\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -630,9 +630,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Bikarhêner manajer \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Bikarhêner manajer"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index a3daa6a..bace086 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-ky\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-28 18:49+0600\n"
 "Last-Translator: Timur Jamakeev <ztimur@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Kyrgyz\n"
@@ -625,9 +625,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Колдонуучуларды башкаруу \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Колдонуучуларды башкаруу"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/lo.po b/po/lo.po
index 99f38bb..0946aae 100644
--- a/po/lo.po
+++ b/po/lo.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-lo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-13 14:57+0700\n"
 "Last-Translator: Thinnaphavong SIPHACHANH <laonuke@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: lo <lo@li.org>\n"
@@ -624,9 +624,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "ການບໍລິຫານຜູ້ໃຊ້ \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "ການບໍລິຫານຜູ້ໃຊ້"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 559a33a..dbd8d13 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-11 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Arvydas Svirka <arvydas@arvis.lt>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -631,9 +631,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Vartotojų valdymas \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Vartotojų valdymas"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index 451b83e..b45c518 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-23 18:06+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Laureckis <marlau@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latgalian <linux@latgola.lv>\n"
@@ -626,8 +626,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "Lītuotuoju Puorvaļdeiba\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 32065ef..2bc0e73 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-09 16:59+0200\n"
 "Last-Translator: Viesturs Lacis <viescha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <ll10nt@listes.murds.lv>\n"
@@ -630,8 +630,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Autortiesības © 2003 Mandriva."
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "Lietotāju pārvaldība\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 94643b1..d2ad50b 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-mk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-11 16:38+0200\n"
 "Last-Translator: Зоран Димовски <decata@mt.net.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
@@ -631,9 +631,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Авторски права (C) %s од „Mandriva“"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Раководење со корисници \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Раководење со корисници"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index f7448a2..6a6e248 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-23 11:34+0100\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <badral@openmn.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-linux@lists.sf.net>\n"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+msgid "Users Management"
 msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index d840d73..05d1822 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-19 13:00+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -628,9 +628,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Pengurusan Pengguna \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Pengurusan Pengguna"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index ba7367f..7f2eac7 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-03 18:55+0200\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
@@ -631,9 +631,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Maniġġjar tal-utenti \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Maniġġjar tal-utenti"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 07d069c..813c34d 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-16 01:40+0200\n"
 "Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n"
@@ -632,9 +632,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s ved Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Brukeradministrering \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Brukeradministrering"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 66c05c3..639c791 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-29 22:53+0200\n"
 "Last-Translator: Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>\n"
 "Language-Team: Nederlands\n"
@@ -639,9 +639,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright © %s door Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Gebruikersbeheer \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Gebruikersbeheer"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index a8b44f9..7f720fb 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-25 13:55+0530\n"
 "Last-Translator: Kanwaljeet Singh Brar <kanwaljeetbrar@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: Panjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
@@ -627,8 +627,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6c3d042..4e837c1 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-25 02:02+0200\n"
 "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <arkadiusz.lipiec@gazeta.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -633,8 +633,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s by Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "Zarządzanie użytkownikami\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 6f98c69..917107d 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-20 22:29+0000\n"
 "Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Português <pt@li.org>\n"
@@ -642,8 +642,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Direitos de Autor (C) %s Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "Gestão de Utilizadores\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index aaee743..bdf5587 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-02 15:11-0300\n"
 "Last-Translator: Ricardo de Castilho <cast_brasil@ig.com.br>\n"
 "Language-Team: Português Brasileiro <linux_pt_BR@yahoogrupos.com.br>\n"
@@ -640,8 +640,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s por Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "Gerenciamento de Usuários\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 74d7c46..e05433a 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-08 16:41+0300\n"
 "Last-Translator: Ovidiu Constantin <ovidiusoft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <rtfs-project@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -642,9 +642,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Administrare utilizatori \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Administrare utilizatori"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 472ac9c..c52175a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-14 11:14+0300\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -640,9 +640,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Управление пользователями \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Управление пользователями"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index a4025de..88c050b 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-sc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-29 12:56+0100\n"
 "Last-Translator: Antoni Pistis <antonio.pistis@virgilio.it>\n"
 "Language-Team: Sardu\n"
@@ -628,9 +628,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Maniju Umperadoris \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Maniju Umperadoris"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d23f815..4afd8ba 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-sk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-13 10:08+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <sk@li.org>\n"
@@ -626,9 +626,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Manažovanie používateľov \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Manažovanie používateľov"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 4627187..873b8e8 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-sl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-26 10:09+0200\n"
 "Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@mandrakeprinas.org>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -633,9 +633,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Avtorske pravice (C) %s Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Upravljanje z uporabniki \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Upravljanje z uporabniki"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 681bd9e..303a7da 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-12 23:30+0200\n"
 "Last-Translator: Naim Daka <naim70@freesurf.ch>\n"
 "Language-Team: Albanian <LL@li.org>\n"
@@ -634,9 +634,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "E drejtë autori © 2003 Mandriva SA"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Menagjer për Përdorues \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Menagjer për Përdorues"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index eb8855b..dc161e6 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-sr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-01 19:18+0100\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic <webmaster@mandrake.co.yu>\n"
 "Language-Team: serbian <mdk@linux.rs.sr>\n"
@@ -634,9 +634,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Сва права (C) %s задржава Мандрива"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Управљање корисницима \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Управљање корисницима"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 2763a3e..b41074b 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-sr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-01 19:18+0100\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic <webmaster@mandrake.co.yu>\n"
 "Language-Team: serbian <mdk@linux.rs.sr>\n"
@@ -634,9 +634,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Sva prava (C) %s zadržava Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Upravljanje korisnicima \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Upravljanje korisnicima"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2efb258..4cc7fdc 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-07 17:26+0200\n"
 "Last-Translator: Kenneth Krekula <kenneth.krekula@kiruna.se>\n"
 "Language-Team:  <sv@li.org>\n"
@@ -638,9 +638,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s, Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Användarhantering \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Användarhantering"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index f261285..b68f0ba 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-17 17:54-0400\n"
 "Last-Translator: prabu <prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+msgid "Users Management"
 msgstr "பயனர் பெயர்"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index e875f27..ffa7576 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-tg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-28 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Abrorova <H_Abrorova@rambler.ru>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -630,9 +630,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Идораи корвандҳо \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Идораи корвандҳо"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index d776ae1..9fd127b 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-07 01:00-0400\n"
 "Last-Translator: Wachara Chinsettawong <wachara@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai\n"
@@ -627,8 +627,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "การบริหารผู้ใช้\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 963bcf6..1e37c39 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-tl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-25 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Arys P. Deloso <arys@deloso.org>\n"
 "Language-Team: Filipino <salin@pandaypinoy.org>\n"
@@ -627,9 +627,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Pangangasiwa ng mga User \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Pangangasiwa ng mga User"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 41c12ac..febbd75 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-16 19:54+0200\n"
 "Last-Translator: S. Alp ŞENYER <ssenyer@linux-sevenler.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <Kde-i18n-tr@kde.org>\n"
@@ -636,9 +636,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Telif Hakkı © 2003 Mandriva SA"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Kullanıcı Yönetimi \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Kullanıcı Yönetimi"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 89befa6..90685d0 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-03 14:19+0300\n"
 "Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@ukrpost.net>\n"
 "Language-Team: ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -635,9 +635,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Керування користувачами \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Керування користувачами"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/userdrake.pot b/po/userdrake.pot
index 43f475c..84712f7 100644
--- a/po/userdrake.pot
+++ b/po/userdrake.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
 #, c-format
-msgid "Users Management."
+msgid "Users Management"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index abbb864..b714d71 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-uz\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-16 10:52+0100\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n"
@@ -635,8 +635,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s by Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "Фойдаланувчилар бошқаруви\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/uz@Latn.po b/po/uz@Latn.po
index 77a5d3b..cdfd506 100644
--- a/po/uz@Latn.po
+++ b/po/uz@Latn.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-uz\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-16 10:52+0100\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n"
@@ -636,8 +636,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s by Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "Foydalanuvchilar boshqaruvi\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 261b2da..229a694 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-vi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-21 09:06+0700\n"
 "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -625,8 +625,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "Quản Lý Người Dùng\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index ee59e65..49f2112 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-05 21:54+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -644,9 +644,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright © %s pa Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "Manaedjmint des uzeus \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "Manaedjmint des uzeus"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 3773d71..14ae3a3 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-17 18:50+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese <zh@li.org>\n"
@@ -630,8 +630,8 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "版权 (C) %s Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
+#, c-format
+msgid "Users Management"
 msgstr "用户管理\n"
 
 #: ../userdrake:1038
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2328e59..708635b 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_TW\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-13 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-18 13:48+0800\n"
 "Last-Translator: Shiva Huang <shivahuang@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh@li.org>\n"
@@ -638,9 +638,9 @@ msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s by Mandriva"
 
 #: ../userdrake:1036
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users Management."
-msgstr "使用者管理 \n"
+#, c-format
+msgid "Users Management"
+msgstr "使用者管理"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
diff --git a/userdrake b/userdrake
index 98e5ae2..c49e0dc 100755
--- a/userdrake
+++ b/userdrake
@@ -139,7 +139,7 @@ my @extra_widgets;
 if ($::isEmbedded) {
 	push @extra_widgets, 0, Gtk2::Banner->new("/usr/share/mcc/themes/default/user-mdk.png",
 		#-PO: do not translate, this is already translated in mcc
-		translate("Users and groups"));
+		N("Users and groups"));
 }	 
 $us->{wnd}{window}->add(gtkpack_(Gtk2::VBox->new(0, 0),
 				 0, $menu,
@@ -1033,7 +1033,7 @@ sub About() {
                    copyright => N("Copyright (C) %s by Mandriva", '2001-2006'),
                    if_(-r "$pixdir/userdrake.png", logo => "$pixdir/userdrake.png"),
                    license => $license, wrap_license => 1,
-                   comments => N("Users Management."),
+                   comments => N("Users Management"),
                    website => 'http://mandrivalinux.com',
                    website_label => N("Mandriva Linux"),
                    authors => 'Daouda Lo