diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-11-25 15:21:09 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-11-25 15:21:09 +0200 |
| commit | 729ed55eba635c15d4f28590b648b465c1ee6bd7 (patch) | |
| tree | a712aa242dd67765f020b9c42a70ab553347d3cd | |
| parent | 0ef88d85ef9e4deb6adeca6d2f09d213d79d2253 (diff) | |
| download | userdrake-729ed55eba635c15d4f28590b648b465c1ee6bd7.tar userdrake-729ed55eba635c15d4f28590b648b465c1ee6bd7.tar.gz userdrake-729ed55eba635c15d4f28590b648b465c1ee6bd7.tar.bz2 userdrake-729ed55eba635c15d4f28590b648b465c1ee6bd7.tar.xz userdrake-729ed55eba635c15d4f28590b648b465c1ee6bd7.zip | |
Update Catalan translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -4,13 +4,14 @@ # Translators: # Francesc Pinyol Margalef, 2013 # Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015-2016 +# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2017 # Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-01 09:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:22+0000\n" -"Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-25 10:07+0000\n" +"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "ca/)\n" "Language: ca\n" @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Expirada" #: ../userdrake:367 #, c-format msgid "Click on the icon to change it" -msgstr "Cliqueu la icona per a canviar-ho" +msgstr "Feu clic a la icona per a canviar-ho" #: ../userdrake:413 #, c-format @@ -333,7 +334,7 @@ msgstr "S'està afegint l'usuari: %s" #: ../userdrake:506 #, c-format msgid "Migration wizard" -msgstr "Assistent de migració" +msgstr "Auxiliar de migració" #: ../userdrake:507 #, c-format @@ -341,7 +342,7 @@ msgid "" "Do you want to run the migration wizard in order to import Windows documents " "and settings in your Mageia distribution?" msgstr "" -"Voleu executar l'assistent de migració per importar els vostres documents i " +"Voleu executar l'auxiliar de migració per importar els vostres documents i " "configuració de Windows a aquesta la distribució Mageia?" #: ../userdrake:512 ../userdrake:556 ../userdrake:615 ../userdrake:702 @@ -648,7 +649,9 @@ msgstr "Mageia" #: ../userdrake:1318 #, c-format msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" -msgstr "Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n" +msgstr "" +"Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n" +"Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n" #: ../userdrake:1325 #, c-format |