From 37d47d3f361662eb1746d317477af0eb6f750f9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anne Nicolas <ennael@mandriva.org>
Date: Wed, 19 Sep 2007 18:33:18 +0000
Subject: - Text review

---
 transfugdrake | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'transfugdrake')

diff --git a/transfugdrake b/transfugdrake
index bcfacc4..c4e4807 100755
--- a/transfugdrake
+++ b/transfugdrake
@@ -38,7 +38,7 @@ my $wiz = wizards->new({
     name => N("Migration wizard"),
     pages => {
         welcome => {
-            name => N("This wizard will help you to import Windows documents and settings in your %s distribution.", $distrib{system}) . "\n" . N("It allows two different migration methods: you can either import all documents and settings by copying them, or share them between operating systems."),
+            name => N("This wizard will help you to import Windows documents and settings in your %s distribution.", $distrib{system}) . "\n" . N("It allows two different migration methods: you can either import all documents and settings by copying them in your home directory, or share them between operating systems."),
             post => sub {
                 $windows_disk or return 'no_windows';
                 $linux_user = @linux_users == 1 && $linux_users[0];
@@ -70,7 +70,7 @@ my $wiz = wizards->new({
             },
         },
         files => {
-            name => N("You can migrate Windows documents to your home directory. Documents can be imported by copying them, or they can be shared with the other operating system"),
+            name => N("Migrate your Windows documents to your home directory. Documents can be imported by copying them, or they can be shared with the other operating system"),
             data => [
                 {
                     type => 'list',
@@ -89,7 +89,7 @@ my $wiz = wizards->new({
             },
         },
         bookmarks => {
-            name => N("You can migrate browser bookmarks."),
+            name => N("Migrate your browser bookmarks."),
             data => [
                 {
                     type => 'list',
@@ -109,7 +109,7 @@ my $wiz = wizards->new({
             },
         },
         mail => {
-            name => N("You can migrate mail settings."),
+            name => N("Migrate your mail settings."),
             data => [
                 { type => 'list',
                   val => \$mail_migration_type,
@@ -128,7 +128,7 @@ my $wiz = wizards->new({
             },
         },
         background => {
-            name => N("You can migrate your desktop background."),
+            name => N("Migrate your desktop background."),
             data => [
                 { type => 'list',
                   val => \$background_migration_type,
@@ -145,7 +145,7 @@ my $wiz = wizards->new({
             },
         },
         end => {
-            name => N("Congratulations, your migration is now completed!"),
+            name => N("Congratulations, your migration is now complete!"),
             end => 1,
         },
         no_windows => {
-- 
cgit v1.2.1