From 2951a12b5dfca5c9b3d808cffff82681db67d1e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Blin Date: Tue, 4 Sep 2007 21:18:05 +0000 Subject: update pot file and merge with po files --- po/es.po | 159 ++++++++++++++++++---------- po/et.po | 278 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------- po/fr.po | 157 ++++++++++++++++++---------- po/pl.po | 286 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------- po/transfugdrake.pot | 148 ++++++++++++++++---------- 5 files changed, 699 insertions(+), 329 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 55884d4..2395996 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: transfugdrake 0.2\n" -"POT-Creation-Date: 2002-11-28 14:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-04 23:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-21 15:00-0300\n" "Last-Translator: Fabian Mandelbaum \n" "Language-Team: spanish \n" @@ -12,95 +12,143 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../transfugdrake.pm_.c:98 -msgid "No Windows Partition" +#: ../transfugdrake:37 +#, c-format +msgid "Migration wizard" msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:98 -msgid "No Windows Partition found" +#: ../transfugdrake:40 +#, c-format +msgid "" +"This wizard will help you to import Windows documents and settings in your %" +"s distribution." msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:100 -msgid "Select your windows partition" +#: ../transfugdrake:40 +#, c-format +msgid "" +"It allows two differents migration methods: you can either import all " +"documents and settings by copying them, or share them between operating " +"systems." msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:101 -msgid "Please specify your windows partition from the following list" +#: ../transfugdrake:49 +#, c-format +msgid "" +"Multiple users have been detected, please select a user in the list below." msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:105 -msgid "$fat_parts[0] is found as your Windows partition" +#: ../transfugdrake:52 +#, c-format +msgid "Windows user" msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:105 -msgid "Your Windows Partition" +#: ../transfugdrake:58 +#, c-format +msgid "Linux user" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:64 ../transfugdrake_.c:83 ../transfugdrake_.c:156 -#: ../transfugdrake_.c:194 ../transfugdrake_.c:214 -msgid "Transfugdrake" +#: ../transfugdrake:72 +#, c-format +msgid "" +"You can migrate Windows documents to your home directory. Documents can be " +"imported by copying them, or they can be shared with the other operating " +"system" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:84 -msgid "" -"Welcome to Transfugdrake! I will help you to ease the step windows-linux\n" -"by migrating your documents, mails and address books" +#: ../transfugdrake:78 +#, c-format +msgid "Import documents (recommended)" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:107 -msgid "Can't find documents folder!" +#: ../transfugdrake:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "Share documents" +msgstr "Mis Documentos" + +#: ../transfugdrake:80 ../transfugdrake:100 ../transfugdrake:119 +#, c-format +msgid "Skip step" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:108 -msgid "Can't find the folder where the documents are located. Exiting..." +#: ../transfugdrake:85 +#, c-format +msgid "Migration of documents in progress" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:135 -msgid "No mail migration available" +#: ../transfugdrake:91 +#, c-format +msgid "You can migrate browser bookmarks." msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:136 -msgid "" -"Warning: Windows XP detected. No mail migration available yet for your " -"Windows version." +#: ../transfugdrake:97 +#, c-format +msgid "Import bookmarks (recommended)" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:151 -msgid "No user found!" +#: ../transfugdrake:99 +#, c-format +msgid "Share bookmarks" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:152 -msgid "" -"Can't find any user on your Windows partition. Will copy all documents from " -"Windows" +#: ../transfugdrake:105 +#, c-format +msgid "Migration of bookmarks in progress" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:157 -msgid "" -"You have the following users in Windows. Which one do you want to use for " -"migration?" +#: ../transfugdrake:111 +#, c-format +msgid "You can migrate mail bookmarks." msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:195 -msgid "" -"Welcome to TransfugDrake! You are now able to ease\n" -" the step Windows-Linux with many migrations. Please choose what you\n" -" want to do:" +#: ../transfugdrake:116 +#, c-format +msgid "Import mail (recommended)" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:215 -msgid "Do you want to copy other files from another folder?" +#: ../transfugdrake:118 +#, c-format +msgid "Share mail" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:225 -msgid "Transfug" +#: ../transfugdrake:124 +#, c-format +msgid "Migration of mail in progress" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:226 -msgid "" -"We will bring back your Outlook Mailboxes to a standard unix mbox\n" -"\n" -"NB: This feature works only with Outlook Express 4.5 and 5" +#: ../transfugdrake:130 +#, c-format +msgid "You can migrate your desktop background." +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:135 +#, c-format +msgid "Use Mandriva background" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:136 +#, c-format +msgid "Import background" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:141 +#, c-format +msgid "Migration of background in progress" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:147 +#, c-format +msgid "Congratulations, your migration is now completed!" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:151 +#, c-format +msgid "No Windows installation has been detected." +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:155 +#, c-format +msgid "No documents and settings have been detected." msgstr "" #~ msgid "Copying files..." @@ -112,9 +160,6 @@ msgstr "" #~ "Copiando todos los archivos de $source a $dest. Esto puede tomar varios " #~ "minutos." -#~ msgid "My Documents" -#~ msgstr "Mis Documentos" - #~ msgid "Documents and Settings" #~ msgstr "Documents and Settings" diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 633cc15..d44697f 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: transfugdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2002-11-28 14:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-04 23:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-14 18:57+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -14,109 +14,229 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: ../transfugdrake.pm_.c:98 -msgid "No Windows Partition" -msgstr "Windowsi partitsioon puudub" - -#: ../transfugdrake.pm_.c:98 -msgid "No Windows Partition found" -msgstr "Windowsi partitsiooni ei leitud" +#: ../transfugdrake:37 +#, c-format +msgid "Migration wizard" +msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:100 -msgid "Select your windows partition" -msgstr "Valige Windowsi partitsioon" +#: ../transfugdrake:40 +#, c-format +msgid "" +"This wizard will help you to import Windows documents and settings in your %" +"s distribution." +msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:101 -msgid "Please specify your windows partition from the following list" -msgstr "Palun täpsustage oma Windowsi partitsioon järgnevast loendist" +#: ../transfugdrake:40 +#, c-format +msgid "" +"It allows two differents migration methods: you can either import all " +"documents and settings by copying them, or share them between operating " +"systems." +msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:105 -msgid "$fat_parts[0] is found as your Windows partition" -msgstr "Windowsi partitsioonina leiti $fat_parts[0]" +#: ../transfugdrake:49 +#, c-format +msgid "" +"Multiple users have been detected, please select a user in the list below." +msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:105 -msgid "Your Windows Partition" -msgstr "Teie Windowsi partitsioon" +#: ../transfugdrake:52 +#, c-format +msgid "Windows user" +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:64 ../transfugdrake_.c:83 ../transfugdrake_.c:156 -#: ../transfugdrake_.c:194 ../transfugdrake_.c:214 -msgid "Transfugdrake" -msgstr "Kolimisdrake" +#: ../transfugdrake:58 +#, c-format +msgid "Linux user" +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:84 +#: ../transfugdrake:72 +#, c-format msgid "" -"Welcome to Transfugdrake! I will help you to ease the step windows-linux\n" -"by migrating your documents, mails and address books" +"You can migrate Windows documents to your home directory. Documents can be " +"imported by copying them, or they can be shared with the other operating " +"system" msgstr "" -"KolimisDrake tervitab Teid! See rakendus aitab teil hõlpsamini kolida\n" -"Windowsist Linuxisse oma dokumendid, kirjad ja aadressiraamatud" -#: ../transfugdrake_.c:107 -msgid "Can't find documents folder!" -msgstr "Dokumentide kataloogi ei leitud!" +#: ../transfugdrake:78 +#, c-format +msgid "Import documents (recommended)" +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:108 -msgid "Can't find the folder where the documents are located. Exiting..." +#: ../transfugdrake:79 +#, c-format +msgid "Share documents" msgstr "" -"Ei õnnestunud leida kataloogi, kus asuvad dokumendid. Seetõttu loobutakse..." -#: ../transfugdrake_.c:135 -msgid "No mail migration available" -msgstr "Kirjade kolimine ei ole võimalik" +#: ../transfugdrake:80 ../transfugdrake:100 ../transfugdrake:119 +#, c-format +msgid "Skip step" +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:136 -msgid "" -"Warning: Windows XP detected. No mail migration available yet for your " -"Windows version." +#: ../transfugdrake:85 +#, c-format +msgid "Migration of documents in progress" msgstr "" -"Hoiatus: tuvastati Windows XP. Teie Windowsi versiooni puhul ei ole kirjade " -"kolimine toetatud." -#: ../transfugdrake_.c:151 -msgid "No user found!" -msgstr "Ãœhtegi kasutajat ei leitud!" +#: ../transfugdrake:91 +#, c-format +msgid "You can migrate browser bookmarks." +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:152 -msgid "" -"Can't find any user on your Windows partition. Will copy all documents from " -"Windows" +#: ../transfugdrake:97 +#, c-format +msgid "Import bookmarks (recommended)" msgstr "" -"Windowsi partitsioonilt ei leitud ühtegi kasutajat. Windowsist kopeeritakse " -"kõik dokumendid" -#: ../transfugdrake_.c:157 -msgid "" -"You have the following users in Windows. Which one do you want to use for " -"migration?" +#: ../transfugdrake:99 +#, c-format +msgid "Share bookmarks" msgstr "" -"Windowsis on olemas järgmised kasutajad. Millist neist kasutada kolimisel?" -#: ../transfugdrake_.c:195 -msgid "" -"Welcome to TransfugDrake! You are now able to ease\n" -" the step Windows-Linux with many migrations. Please choose what you\n" -" want to do:" +#: ../transfugdrake:105 +#, c-format +msgid "Migration of bookmarks in progress" msgstr "" -"KolimisDrake tervitab Teid! Selle rakenduse abiga saate hõlpsasti\n" -" siirduda Windowsist Linuxisse. Palun valige, mida soovite ette võtta:" -#: ../transfugdrake_.c:215 -msgid "Do you want to copy other files from another folder?" -msgstr "Kas soovite kopeerida muid faile muust kataloogist?" +#: ../transfugdrake:111 +#, c-format +msgid "You can migrate mail bookmarks." +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:225 -msgid "Transfug" -msgstr "Kolija" +#: ../transfugdrake:116 +#, c-format +msgid "Import mail (recommended)" +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:226 -msgid "" -"We will bring back your Outlook Mailboxes to a standard unix mbox\n" -"\n" -"NB: This feature works only with Outlook Express 4.5 and 5" +#: ../transfugdrake:118 +#, c-format +msgid "Share mail" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:124 +#, c-format +msgid "Migration of mail in progress" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:130 +#, c-format +msgid "You can migrate your desktop background." +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:135 +#, c-format +msgid "Use Mandriva background" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:136 +#, c-format +msgid "Import background" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:141 +#, c-format +msgid "Migration of background in progress" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:147 +#, c-format +msgid "Congratulations, your migration is now completed!" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:151 +#, c-format +msgid "No Windows installation has been detected." msgstr "" -"Outlooki meiliboksid muudetakse standardseteks UNIX-i mbox-ideks\n" -"\n" -"NB: see toimib ainult Outlook Express 4.5 ja 5 korral" + +#: ../transfugdrake:155 +#, c-format +msgid "No documents and settings have been detected." +msgstr "" + +#~ msgid "No Windows Partition" +#~ msgstr "Windowsi partitsioon puudub" + +#~ msgid "No Windows Partition found" +#~ msgstr "Windowsi partitsiooni ei leitud" + +#~ msgid "Select your windows partition" +#~ msgstr "Valige Windowsi partitsioon" + +#~ msgid "Please specify your windows partition from the following list" +#~ msgstr "Palun täpsustage oma Windowsi partitsioon järgnevast loendist" + +#~ msgid "$fat_parts[0] is found as your Windows partition" +#~ msgstr "Windowsi partitsioonina leiti $fat_parts[0]" + +#~ msgid "Your Windows Partition" +#~ msgstr "Teie Windowsi partitsioon" + +#~ msgid "Transfugdrake" +#~ msgstr "Kolimisdrake" + +#~ msgid "" +#~ "Welcome to Transfugdrake! I will help you to ease the step windows-linux\n" +#~ "by migrating your documents, mails and address books" +#~ msgstr "" +#~ "KolimisDrake tervitab Teid! See rakendus aitab teil hõlpsamini kolida\n" +#~ "Windowsist Linuxisse oma dokumendid, kirjad ja aadressiraamatud" + +#~ msgid "Can't find documents folder!" +#~ msgstr "Dokumentide kataloogi ei leitud!" + +#~ msgid "Can't find the folder where the documents are located. Exiting..." +#~ msgstr "" +#~ "Ei õnnestunud leida kataloogi, kus asuvad dokumendid. Seetõttu " +#~ "loobutakse..." + +#~ msgid "No mail migration available" +#~ msgstr "Kirjade kolimine ei ole võimalik" + +#~ msgid "" +#~ "Warning: Windows XP detected. No mail migration available yet for your " +#~ "Windows version." +#~ msgstr "" +#~ "Hoiatus: tuvastati Windows XP. Teie Windowsi versiooni puhul ei ole " +#~ "kirjade kolimine toetatud." + +#~ msgid "No user found!" +#~ msgstr "Ãœhtegi kasutajat ei leitud!" + +#~ msgid "" +#~ "Can't find any user on your Windows partition. Will copy all documents " +#~ "from Windows" +#~ msgstr "" +#~ "Windowsi partitsioonilt ei leitud ühtegi kasutajat. Windowsist " +#~ "kopeeritakse kõik dokumendid" + +#~ msgid "" +#~ "You have the following users in Windows. Which one do you want to use for " +#~ "migration?" +#~ msgstr "" +#~ "Windowsis on olemas järgmised kasutajad. Millist neist kasutada kolimisel?" + +#~ msgid "" +#~ "Welcome to TransfugDrake! You are now able to ease\n" +#~ " the step Windows-Linux with many migrations. Please choose what you\n" +#~ " want to do:" +#~ msgstr "" +#~ "KolimisDrake tervitab Teid! Selle rakenduse abiga saate hõlpsasti\n" +#~ " siirduda Windowsist Linuxisse. Palun valige, mida soovite ette võtta:" + +#~ msgid "Do you want to copy other files from another folder?" +#~ msgstr "Kas soovite kopeerida muid faile muust kataloogist?" + +#~ msgid "Transfug" +#~ msgstr "Kolija" + +#~ msgid "" +#~ "We will bring back your Outlook Mailboxes to a standard unix mbox\n" +#~ "\n" +#~ "NB: This feature works only with Outlook Express 4.5 and 5" +#~ msgstr "" +#~ "Outlooki meiliboksid muudetakse standardseteks UNIX-i mbox-ideks\n" +#~ "\n" +#~ "NB: see toimib ainult Outlook Express 4.5 ja 5 korral" #~ msgid "), 1) or goto step_7;" #~ msgstr "), 1) või edasi samm_7 juurde;" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index d17e2b5..9d18547 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: transfugdrake 0.2\n" -"POT-Creation-Date: 2002-11-28 14:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-04 23:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-10 09:49+0500\n" "Last-Translator: Christian Belisle \n" "Language-Team: francais \n" @@ -12,99 +12,144 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../transfugdrake.pm_.c:98 -msgid "No Windows Partition" +#: ../transfugdrake:37 +#, c-format +msgid "Migration wizard" msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:98 -msgid "No Windows Partition found" +#: ../transfugdrake:40 +#, c-format +msgid "" +"This wizard will help you to import Windows documents and settings in your %" +"s distribution." msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:100 -msgid "Select your windows partition" +#: ../transfugdrake:40 +#, c-format +msgid "" +"It allows two differents migration methods: you can either import all " +"documents and settings by copying them, or share them between operating " +"systems." msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:101 -msgid "Please specify your windows partition from the following list" +#: ../transfugdrake:49 +#, c-format +msgid "" +"Multiple users have been detected, please select a user in the list below." msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:105 -msgid "$fat_parts[0] is found as your Windows partition" +#: ../transfugdrake:52 +#, c-format +msgid "Windows user" msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:105 -msgid "Your Windows Partition" +#: ../transfugdrake:58 +#, c-format +msgid "Linux user" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:64 ../transfugdrake_.c:83 ../transfugdrake_.c:156 -#: ../transfugdrake_.c:194 ../transfugdrake_.c:214 -msgid "Transfugdrake" +#: ../transfugdrake:72 +#, c-format +msgid "" +"You can migrate Windows documents to your home directory. Documents can be " +"imported by copying them, or they can be shared with the other operating " +"system" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:84 -msgid "" -"Welcome to Transfugdrake! I will help you to ease the step windows-linux\n" -"by migrating your documents, mails and address books" +#: ../transfugdrake:78 +#, c-format +msgid "Import documents (recommended)" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:107 -msgid "Can't find documents folder!" +#: ../transfugdrake:79 +#, fuzzy, c-format +msgid "Share documents" +msgstr "Mes Documents" + +#: ../transfugdrake:80 ../transfugdrake:100 ../transfugdrake:119 +#, c-format +msgid "Skip step" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:108 -msgid "Can't find the folder where the documents are located. Exiting..." +#: ../transfugdrake:85 +#, c-format +msgid "Migration of documents in progress" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:135 -msgid "No mail migration available" +#: ../transfugdrake:91 +#, c-format +msgid "You can migrate browser bookmarks." msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:136 -msgid "" -"Warning: Windows XP detected. No mail migration available yet for your " -"Windows version." +#: ../transfugdrake:97 +#, c-format +msgid "Import bookmarks (recommended)" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:151 -msgid "No user found!" +#: ../transfugdrake:99 +#, c-format +msgid "Share bookmarks" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:152 -msgid "" -"Can't find any user on your Windows partition. Will copy all documents from " -"Windows" +#: ../transfugdrake:105 +#, c-format +msgid "Migration of bookmarks in progress" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:157 -msgid "" -"You have the following users in Windows. Which one do you want to use for " -"migration?" +#: ../transfugdrake:111 +#, c-format +msgid "You can migrate mail bookmarks." msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:195 -msgid "" -"Welcome to TransfugDrake! You are now able to ease\n" -" the step Windows-Linux with many migrations. Please choose what you\n" -" want to do:" +#: ../transfugdrake:116 +#, c-format +msgid "Import mail (recommended)" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:215 -msgid "Do you want to copy other files from another folder?" +#: ../transfugdrake:118 +#, c-format +msgid "Share mail" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:225 -msgid "Transfug" +#: ../transfugdrake:124 +#, c-format +msgid "Migration of mail in progress" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:226 -msgid "" -"We will bring back your Outlook Mailboxes to a standard unix mbox\n" -"\n" -"NB: This feature works only with Outlook Express 4.5 and 5" +#: ../transfugdrake:130 +#, c-format +msgid "You can migrate your desktop background." msgstr "" -#~ msgid "My Documents" -#~ msgstr "Mes Documents" +#: ../transfugdrake:135 +#, c-format +msgid "Use Mandriva background" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:136 +#, c-format +msgid "Import background" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:141 +#, c-format +msgid "Migration of background in progress" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:147 +#, c-format +msgid "Congratulations, your migration is now completed!" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:151 +#, c-format +msgid "No Windows installation has been detected." +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:155 +#, c-format +msgid "No documents and settings have been detected." +msgstr "" #~ msgid "Documents and Settings" #~ msgstr "Documents and Settings" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index b582c15..c7eb028 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: transfugdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2002-11-28 14:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-04 23:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-15 03:00+0100\n" "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec \n" "Language-Team: polish \n" @@ -13,108 +13,228 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../transfugdrake.pm_.c:98 -msgid "No Windows Partition" -msgstr "Brak partycji Windows" - -#: ../transfugdrake.pm_.c:98 -msgid "No Windows Partition found" -msgstr "Nie znaleziono partycji Windows" +#: ../transfugdrake:37 +#, c-format +msgid "Migration wizard" +msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:100 -msgid "Select your windows partition" -msgstr "Wybierz partycjê systemu windows" +#: ../transfugdrake:40 +#, c-format +msgid "" +"This wizard will help you to import Windows documents and settings in your %" +"s distribution." +msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:101 -msgid "Please specify your windows partition from the following list" -msgstr "Wybierz partycjê windows z poni¿szej listy" +#: ../transfugdrake:40 +#, c-format +msgid "" +"It allows two differents migration methods: you can either import all " +"documents and settings by copying them, or share them between operating " +"systems." +msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:105 -msgid "$fat_parts[0] is found as your Windows partition" -msgstr "$fat_parts[0] to twoja partycja Windows" +#: ../transfugdrake:49 +#, c-format +msgid "" +"Multiple users have been detected, please select a user in the list below." +msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:105 -msgid "Your Windows Partition" -msgstr "Twoje partycje Windows" +#: ../transfugdrake:52 +#, c-format +msgid "Windows user" +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:64 ../transfugdrake_.c:83 ../transfugdrake_.c:156 -#: ../transfugdrake_.c:194 ../transfugdrake_.c:214 -msgid "Transfugdrake" -msgstr "Transfugdrake" +#: ../transfugdrake:58 +#, c-format +msgid "Linux user" +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:84 +#: ../transfugdrake:72 +#, c-format msgid "" -"Welcome to Transfugdrake! I will help you to ease the step windows-linux\n" -"by migrating your documents, mails and address books" -msgstr "Witaj w Transfugdrake! Program u³atwi ci podjêcie kroku windows-linux" -"poprzez migracjê twoich dokuemntów, poczty i ksi±¿ek adresowych" +"You can migrate Windows documents to your home directory. Documents can be " +"imported by copying them, or they can be shared with the other operating " +"system" +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:107 -msgid "Can't find documents folder!" -msgstr "Nie mo¿na znale¼æ foldera dokumentów!" +#: ../transfugdrake:78 +#, c-format +msgid "Import documents (recommended)" +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:108 -msgid "Can't find the folder where the documents are located. Exiting..." +#: ../transfugdrake:79 +#, c-format +msgid "Share documents" msgstr "" -"Nie mo¿na znale¼æ foldera, w którym znajduj± siê dokumenty. Wychodzenie..." -#: ../transfugdrake_.c:135 -msgid "No mail migration available" -msgstr "Migracja poczty nie jest dostêpna" +#: ../transfugdrake:80 ../transfugdrake:100 ../transfugdrake:119 +#, c-format +msgid "Skip step" +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:136 -msgid "" -"Warning: Windows XP detected. No mail migration available yet for your " -"Windows version." +#: ../transfugdrake:85 +#, c-format +msgid "Migration of documents in progress" msgstr "" -"Ostrze¿enie: wykryto Windows XP. Dla tej wersji Windows nie jest jeszcze " -"dostêpna migracja poczty" -#: ../transfugdrake_.c:151 -msgid "No user found!" -msgstr "Nie znaleziono u¿ytkownika!" +#: ../transfugdrake:91 +#, c-format +msgid "You can migrate browser bookmarks." +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:152 -msgid "" -"Can't find any user on your Windows partition. Will copy all documents from " -"Windows" +#: ../transfugdrake:97 +#, c-format +msgid "Import bookmarks (recommended)" msgstr "" -"Nie mo¿na znale¼æ ¿adnego u¿ytkownika na partycji Windows. Skopiowane " -"zostan± wszystkie dokumenty z Windows" -#: ../transfugdrake_.c:157 -msgid "" -"You have the following users in Windows. Which one do you want to use for " -"migration?" +#: ../transfugdrake:99 +#, c-format +msgid "Share bookmarks" msgstr "" -"Nastêpuj±cy u¿ytkownicy s± zdefiniowani w systemie Windows. Dla których z " -"nich ma byæ dokonana migracja?" -#: ../transfugdrake_.c:195 -msgid "" -"Welcome to TransfugDrake! You are now able to ease\n" -" the step Windows-Linux with many migrations. Please choose what you\n" -" want to do:" +#: ../transfugdrake:105 +#, c-format +msgid "Migration of bookmarks in progress" msgstr "" -"Witaj w TransfugDrake! Mo¿na uruchomiæ procedurê migracji\n" -"miêdzy systemami Windows i Linux. Wybierz czynno¶æ,\n" -"któr ma byæ wykonana:" -#: ../transfugdrake_.c:215 -msgid "Do you want to copy other files from another folder?" -msgstr "Czy chcesz skopiowaæ wszystkie pliki do innego foldera?" +#: ../transfugdrake:111 +#, c-format +msgid "You can migrate mail bookmarks." +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:225 -msgid "Transfug" -msgstr "Transfug" +#: ../transfugdrake:116 +#, c-format +msgid "Import mail (recommended)" +msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:226 -msgid "" -"We will bring back your Outlook Mailboxes to a standard unix mbox\n" -"\n" -"NB: This feature works only with Outlook Express 4.5 and 5" -msgstr "" -"Twoje skrzynku pocztowe Outlook zostan± przeniesione dostandardowych " -"skrzynek uniksa mbox\n" -"\n" -"NB: Ta funkcja dzia³a tylko z Outlook Express 4.5 i 5" \ No newline at end of file +#: ../transfugdrake:118 +#, c-format +msgid "Share mail" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:124 +#, c-format +msgid "Migration of mail in progress" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:130 +#, c-format +msgid "You can migrate your desktop background." +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:135 +#, c-format +msgid "Use Mandriva background" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:136 +#, c-format +msgid "Import background" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:141 +#, c-format +msgid "Migration of background in progress" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:147 +#, c-format +msgid "Congratulations, your migration is now completed!" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:151 +#, c-format +msgid "No Windows installation has been detected." +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:155 +#, c-format +msgid "No documents and settings have been detected." +msgstr "" + +#~ msgid "No Windows Partition" +#~ msgstr "Brak partycji Windows" + +#~ msgid "No Windows Partition found" +#~ msgstr "Nie znaleziono partycji Windows" + +#~ msgid "Select your windows partition" +#~ msgstr "Wybierz partycjê systemu windows" + +#~ msgid "Please specify your windows partition from the following list" +#~ msgstr "Wybierz partycjê windows z poni¿szej listy" + +#~ msgid "$fat_parts[0] is found as your Windows partition" +#~ msgstr "$fat_parts[0] to twoja partycja Windows" + +#~ msgid "Your Windows Partition" +#~ msgstr "Twoje partycje Windows" + +#~ msgid "Transfugdrake" +#~ msgstr "Transfugdrake" + +#~ msgid "" +#~ "Welcome to Transfugdrake! I will help you to ease the step windows-linux\n" +#~ "by migrating your documents, mails and address books" +#~ msgstr "" +#~ "Witaj w Transfugdrake! Program u³atwi ci podjêcie kroku windows-" +#~ "linuxpoprzez migracjê twoich dokuemntów, poczty i ksi±¿ek adresowych" + +#~ msgid "Can't find documents folder!" +#~ msgstr "Nie mo¿na znale¼æ foldera dokumentów!" + +#~ msgid "Can't find the folder where the documents are located. Exiting..." +#~ msgstr "" +#~ "Nie mo¿na znale¼æ foldera, w którym znajduj± siê dokumenty. Wychodzenie..." + +#~ msgid "No mail migration available" +#~ msgstr "Migracja poczty nie jest dostêpna" + +#~ msgid "" +#~ "Warning: Windows XP detected. No mail migration available yet for your " +#~ "Windows version." +#~ msgstr "" +#~ "Ostrze¿enie: wykryto Windows XP. Dla tej wersji Windows nie jest jeszcze " +#~ "dostêpna migracja poczty" + +#~ msgid "No user found!" +#~ msgstr "Nie znaleziono u¿ytkownika!" + +#~ msgid "" +#~ "Can't find any user on your Windows partition. Will copy all documents " +#~ "from Windows" +#~ msgstr "" +#~ "Nie mo¿na znale¼æ ¿adnego u¿ytkownika na partycji Windows. Skopiowane " +#~ "zostan± wszystkie dokumenty z Windows" + +#~ msgid "" +#~ "You have the following users in Windows. Which one do you want to use for " +#~ "migration?" +#~ msgstr "" +#~ "Nastêpuj±cy u¿ytkownicy s± zdefiniowani w systemie Windows. Dla których z " +#~ "nich ma byæ dokonana migracja?" + +#~ msgid "" +#~ "Welcome to TransfugDrake! You are now able to ease\n" +#~ " the step Windows-Linux with many migrations. Please choose what you\n" +#~ " want to do:" +#~ msgstr "" +#~ "Witaj w TransfugDrake! Mo¿na uruchomiæ procedurê migracji\n" +#~ "miêdzy systemami Windows i Linux. Wybierz czynno¶æ,\n" +#~ "któr ma byæ wykonana:" + +#~ msgid "Do you want to copy other files from another folder?" +#~ msgstr "Czy chcesz skopiowaæ wszystkie pliki do innego foldera?" + +#~ msgid "Transfug" +#~ msgstr "Transfug" + +#~ msgid "" +#~ "We will bring back your Outlook Mailboxes to a standard unix mbox\n" +#~ "\n" +#~ "NB: This feature works only with Outlook Express 4.5 and 5" +#~ msgstr "" +#~ "Twoje skrzynku pocztowe Outlook zostan± przeniesione dostandardowych " +#~ "skrzynek uniksa mbox\n" +#~ "\n" +#~ "NB: Ta funkcja dzia³a tylko z Outlook Express 4.5 i 5" diff --git a/po/transfugdrake.pot b/po/transfugdrake.pot index e7159d6..606c670 100644 --- a/po/transfugdrake.pot +++ b/po/transfugdrake.pot @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2002-11-28 14:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-04 23:17+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -14,93 +14,133 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../transfugdrake.pm_.c:98 -msgid "No Windows Partition" +#: ../transfugdrake:37 +#, c-format +msgid "Migration wizard" msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:98 -msgid "No Windows Partition found" +#: ../transfugdrake:40 +#, c-format +msgid "This wizard will help you to import Windows documents and settings in your %s distribution." msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:100 -msgid "Select your windows partition" +#: ../transfugdrake:40 +#, c-format +msgid "It allows two differents migration methods: you can either import all documents and settings by copying them, or share them between operating systems." msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:101 -msgid "Please specify your windows partition from the following list" +#: ../transfugdrake:49 +#, c-format +msgid "Multiple users have been detected, please select a user in the list below." msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:105 -msgid "$fat_parts[0] is found as your Windows partition" +#: ../transfugdrake:52 +#, c-format +msgid "Windows user" msgstr "" -#: ../transfugdrake.pm_.c:105 -msgid "Your Windows Partition" +#: ../transfugdrake:58 +#, c-format +msgid "Linux user" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:64 ../transfugdrake_.c:83 ../transfugdrake_.c:156 -#: ../transfugdrake_.c:194 ../transfugdrake_.c:214 -msgid "Transfugdrake" +#: ../transfugdrake:72 +#, c-format +msgid "You can migrate Windows documents to your home directory. Documents can be imported by copying them, or they can be shared with the other operating system" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:84 -msgid "" -"Welcome to Transfugdrake! I will help you to ease the step windows-linux\n" -"by migrating your documents, mails and address books" +#: ../transfugdrake:78 +#, c-format +msgid "Import documents (recommended)" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:107 -msgid "Can't find documents folder!" +#: ../transfugdrake:79 +#, c-format +msgid "Share documents" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:108 -msgid "Can't find the folder where the documents are located. Exiting..." +#: ../transfugdrake:80 ../transfugdrake:100 ../transfugdrake:119 +#, c-format +msgid "Skip step" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:135 -msgid "No mail migration available" +#: ../transfugdrake:85 +#, c-format +msgid "Migration of documents in progress" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:136 -msgid "" -"Warning: Windows XP detected. No mail migration available yet for your " -"Windows version." +#: ../transfugdrake:91 +#, c-format +msgid "You can migrate browser bookmarks." msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:151 -msgid "No user found!" +#: ../transfugdrake:97 +#, c-format +msgid "Import bookmarks (recommended)" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:152 -msgid "" -"Can't find any user on your Windows partition. Will copy all documents from " -"Windows" +#: ../transfugdrake:99 +#, c-format +msgid "Share bookmarks" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:157 -msgid "" -"You have the following users in Windows. Which one do you want to use for " -"migration?" +#: ../transfugdrake:105 +#, c-format +msgid "Migration of bookmarks in progress" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:195 -msgid "" -"Welcome to TransfugDrake! You are now able to ease\n" -" the step Windows-Linux with many migrations. Please choose what you\n" -" want to do:" +#: ../transfugdrake:111 +#, c-format +msgid "You can migrate mail bookmarks." msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:215 -msgid "Do you want to copy other files from another folder?" +#: ../transfugdrake:116 +#, c-format +msgid "Import mail (recommended)" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:225 -msgid "Transfug" +#: ../transfugdrake:118 +#, c-format +msgid "Share mail" msgstr "" -#: ../transfugdrake_.c:226 -msgid "" -"We will bring back your Outlook Mailboxes to a standard unix mbox\n" -"\n" -"NB: This feature works only with Outlook Express 4.5 and 5" +#: ../transfugdrake:124 +#, c-format +msgid "Migration of mail in progress" msgstr "" + +#: ../transfugdrake:130 +#, c-format +msgid "You can migrate your desktop background." +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:135 +#, c-format +msgid "Use Mandriva background" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:136 +#, c-format +msgid "Import background" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:141 +#, c-format +msgid "Migration of background in progress" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:147 +#, c-format +msgid "Congratulations, your migration is now completed!" +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:151 +#, c-format +msgid "No Windows installation has been detected." +msgstr "" + +#: ../transfugdrake:155 +#, c-format +msgid "No documents and settings have been detected." +msgstr "" + -- cgit v1.2.1