diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: transfugdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-01 22:24+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-20 09:33+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-01 22:30+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" -"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: ../transfugdrake:42 #, c-format @@ -78,9 +78,9 @@ msgid "" "imported by copying them, or they can be shared with the other operating " "system" msgstr "" -"Перенесіть документи Windows до домашньої теки. Документи можна " -"імпортувати копіюванням даних до домашньої теки або наданням спільного " -"доступу до документів обом операційним системам." +"Перенесіть документи Windows до домашньої теки. Документи можна імпортувати " +"копіюванням даних до домашньої теки або наданням спільного доступу до " +"документів обом операційним системам." #: ../transfugdrake:82 #, c-format @@ -176,4 +176,3 @@ msgstr "Не виявлено встановленої системи Windows" #, c-format msgid "No documents and settings have been detected." msgstr "Не виявлено документів і налаштувань." - |