From ca2b45cfc4a776489cf6df3b8a6b67a941f7a12c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Oliver Burger <obgr_seneca@mandriva.org>
Date: Fri, 3 Jul 2009 23:34:08 +0000
Subject: update for German translation

---
 po/de.po | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index bf873201..7766fd19 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -16,18 +16,19 @@
 # Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauser.de>, 2007.
 # Oliver Burger <oliver@mandrivauser.de>, 2008, 2009.
 # Thorsten van Lil <tvl83@gmx.de>, 2008.
+# Oliver Burger <oliver.burger@wizard-fire.de>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-01 17:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-09 10:11+0200\n"
-"Last-Translator: Oliver Burger <oliver@mandrivauser.de>\n"
-"Language-Team: deutsch <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-04 01:32+0200\n"
+"Last-Translator: Oliver Burger <oliver.burger@wizard-fire.de>\n"
+"Language-Team: German <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../MandrivaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:862
@@ -2739,7 +2740,7 @@ msgstr "Finden:"
 #: ../rpmdrake:650
 #, c-format
 msgid "Please type in the string you want to search then press the <enter> key"
-msgstr "Bitte geben Sid die Zeichenkette ein, nach der Sie suchen wollen und drücken Sie dann die Eingabetaste"
+msgstr "Bitte geben Sie die Zeichenkette ein, nach der Sie suchen wollen und drücken Sie dann die Eingabetaste"
 
 #: ../rpmdrake:677
 #, c-format
@@ -3284,3 +3285,4 @@ msgstr "urpmi Medium hinzufügen "
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Urpmi Medien Info"
 
+
-- 
cgit v1.2.1