From b52afb41a89176aa79d9aa258c5d4f20babdeaf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yukiko Bando <ybando@mandriva.com>
Date: Tue, 18 Mar 2008 09:12:42 +0000
Subject: Japanese translation updated.

---
 po/ja.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 31f64060..c476e173 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2631,9 +2631,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "通常の更新"
 
 #: ../rpmdrake:397
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "動画"
+msgstr "表示"
 
 #: ../rpmdrake:425
 #, c-format
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "フィルタ"
 #: ../rpmdrake:445
 #, c-format
 msgid "Tree Mode"
-msgstr ""
+msgstr "ツリー表示"
 
 #: ../rpmdrake:468
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1