From 5df3a6c04ceaf8f179ce656b263ad0afb09336dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com>
Date: Thu, 1 Oct 2009 19:13:48 +0000
Subject: updated translation for pt-br

---
 po/pt_BR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 51b6e1ce..9c0515ec 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1048,8 +1048,8 @@ msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
 "Rpmdrake will then restart."
 msgstr ""
-"O Rpmdrake ou uma de suas dependências precisa ser atualizada, depois disso "
-"será reiniciado."
+"O rpmdrake ou dependências precisam ser atualizadas, depois disso o "
+"rpmdrake será reiniciado."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:615 ../Rpmdrake/gui.pm:645 ../Rpmdrake/gui.pm:647
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1