From 1347d252279f79b050288b3bd246d11bbce917dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Tue, 14 Sep 2004 06:59:11 +0000
Subject: MandrakeSoft -> Mandrakesoft; Mandrake -> Mandrakelinux

---
 po/gl.po | 4 ++--
 po/ja.po | 6 +++---
 po/pt.po | 2 +-
 po/ro.po | 6 +++---
 4 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 4f065047..10d47293 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "¡Benvid@ á ferramenta de instalación de softwarel!\n"
 "\n"
-"O seu sistema Linux Mandrake ven con varios centos de paquetes de\n"
+"O seu sistema Mandrakelinux ven con varios centos de paquetes de\n"
 "software en CDROM ou DVD. Esta ferramenta axudaralle a escolle-lo\n"
 "software que desexa instalar no seu ordenador."
 
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pode haber moitas razóns para este problema; a máis frecuente é\n"
 "que a arquitectura do seu procesador non estea soportada polas\n"
-"Actualizacións Oficiais de Linux Mandrake."
+"Actualizacións Oficiais de Mandrakelinux."
 
 #: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c58eb119..3e5a7d32 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr ""
 "マネージャを起動して、'セキュリティアップデート'のメディアを\n"
 "追加します。\n"
 "\n"
-"その後でMandrakeアップデートを再起動してください。"
+"その後でMandrakelinuxアップデートを再起動してください。"
 
 #: ../rpmdrake:1141
 #, c-format
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgid ""
 "This tool will help you choose the updates you want to install on your\n"
 "computer."
 msgstr ""
-"Mandrakeアップデートへようこそ\n"
+"Mandrakelinuxアップデートへようこそ\n"
 "\n"
 "このツールではRPMをアップデートすることができます。"
 
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
-msgstr "お待ちください。Mandrakeのウェブサイトからミラーサイトを取得中です。"
+msgstr "お待ちください。Mandrakesoftのウェブサイトからミラーサイトを取得中です。"
 
 #: ../rpmdrake.pm:398
 #, c-format
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index aea24bf0..c075b6e3 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Seja bem-vindo à ferramenta de instalação de programas!\n"
 "\n"
-"O seu sistema Linux Mandrake vem com várias centenas de pacotes de\n"
+"O seu sistema Mandrakelinux vem com várias centenas de pacotes de\n"
 "programas nos CDROM ou DVD. Esta ferramenta vai ajudá-lo a escolher\n"
 "quais os programas que deseja instalar no seu computador."
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index cd85d737..137c46a4 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr ""
 "Administratorul mediilor cu programe (verificaţi coloana Activat?)\n"
 "\n"
 "\n"
-"Apoi reporniţi Actualizare Mandrake."
+"Apoi reporniţi Actualizare Mandrakelinux."
 
 #: ../rpmdrake:1136
 #, c-format
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr ""
 "pentru aceasta lansaţi Administratorul de medii cu programe şi adăugaţi un \n"
 "mediu tip 'Actualizări ale sistemului de securitate'.\n"
 "\n"
-"Apoi reporniţi Actualizare Mandrake."
+"Apoi reporniţi Actualizare Mandrakelinux."
 
 #: ../rpmdrake:1166
 #, c-format
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgid ""
 "This tool will help you choose the updates you want to install on your\n"
 "computer."
 msgstr ""
-"Bun venit la Actualizare Mandrake!\n"
+"Bun venit la Actualizare Mandrakelinux!\n"
 "\n"
 "Acest utilitar vă va ajuta să alegeţi programele de pe calculatorul dvs pe "
 "care doriţi \n"
-- 
cgit v1.2.1