From d414c2e177cf9e6a4c620d072aeb22bd4149d2e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Funda Wang <fwang@mandriva.org>
Date: Tue, 1 Nov 2005 12:51:29 +0000
Subject: Updated Simplified Chinese translation

---
 po/zh_CN.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'po/zh_CN.po')

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 4b045208..8b879ad8 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -493,16 +493,16 @@ msgstr "更新?"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:897
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
-msgstr ""
+msgstr "此介质需要更新才能使用。现在更新吗？"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:927
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"无法添加介质，报告了错误：\n"
+"无法更新介质，报告了错误：\n"
 "\n"
 "%s"
 
@@ -2335,6 +2335,7 @@ msgstr "更新介质"
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
+"未找到活动的介质。您必须启用某些介质才能进行更新。"
 
 #: ../rpmdrake.pm:728
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1