From 750482325690397d1cb90e42dc7bd1923b5fd5e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume Cottenceau <gc@mandriva.com>
Date: Wed, 16 Apr 2003 14:57:46 +0000
Subject: latest strings

---
 po/ru.po | 28 +++++++++++++++++++---------
 1 file changed, 19 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'po/ru.po')

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6ff1eaac..6d864125 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-12 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-04-16 16:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-16 12:07+0200\n"
 "Last-Translator: Alice Lafox <alice@lafox.com.ua>\n"
 "Language-Team: russian <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -540,6 +540,11 @@ msgstr "
 msgid "Description: "
 msgstr "Описание:"
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Reason for update: "
+msgstr "Причина обновления:"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Summary: "
@@ -570,11 +575,6 @@ msgstr "
 msgid "Name: "
 msgstr "Название: "
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Reason for update: "
-msgstr "Причина обновления:"
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
@@ -622,14 +622,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Reasons follow:\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
 "Извините, но следующие пакеты не могут быть выбраны:\n"
 "\n"
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
@@ -692,8 +702,8 @@ msgstr "
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
 #: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "More infos"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "More info"
 msgstr "Больше инфо"
 
 #: ../rpmdrake:1
-- 
cgit v1.2.1