From 0b7f9970067b954bdf689b238b7f39d53c79474f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Wed, 13 Aug 2003 03:54:54 +0000
Subject: updated pot file

---
 po/ro.po | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------
 1 file changed, 56 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'po/ro.po')

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 242dc074..f873e597 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-ro\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-08 18:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 05:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-01 22:21+0200\n"
 "Last-Translator: Harald Ersch <harald@ersch.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
@@ -156,6 +156,11 @@ msgstr "Cum să selectaţi manual serverul oglindă"
 msgid "Publishing"
 msgstr "Publicare"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove key"
+msgstr "Şterge"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
@@ -262,6 +267,11 @@ msgstr ""
 "deselectate acum:\n"
 "\n"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a key..."
+msgstr "Adaugă..."
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
@@ -927,13 +937,13 @@ msgstr "Mai multe informaţii"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Computer books"
-msgstr "Carţi despre calculatoare"
+msgid "Search"
+msgstr "Căutare"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Search"
-msgstr "Căutare"
+msgid "Computer books"
+msgstr "Carţi despre calculatoare"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
@@ -1050,13 +1060,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Please wait, listing packages..."
-msgstr "Vă rog să aşteptaţi, listez pachetele..."
+msgid "Find:"
+msgstr "Caută:"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Find:"
-msgstr "Caută:"
+msgid "Please wait, listing packages..."
+msgstr "Vă rog să aşteptaţi, listez pachetele..."
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
@@ -1292,6 +1302,11 @@ msgstr "Selectaţi un mediu pentru adăugare la limita mediilor:"
 msgid "Addable"
 msgstr "Disponibile pt. adăugare"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Keys"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Please choose"
@@ -1302,6 +1317,13 @@ msgstr "Vă rog să alegeţi"
 msgid "Databases"
 msgstr "Baze de date"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
+"(name of the key: %s)"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Name: "
@@ -1357,6 +1379,16 @@ msgstr "Perl"
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Actualizări normale"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Manage keys..."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Maximum information"
+msgstr "Informaţii maximale"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Selected"
@@ -1367,11 +1399,6 @@ msgstr "Selectate"
 msgid "Computer science"
 msgstr "Informatică"
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Maximum information"
-msgstr "Informaţii maximale"
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Fonts"
@@ -1600,6 +1627,11 @@ msgstr "Nu"
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limite mediu"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no name found"
+msgstr "Funcţia nu a fost găsită\n"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Install"
@@ -1705,6 +1737,11 @@ msgstr ""
 "Eroare(erori) raportată(e):\n"
 "%s"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
@@ -1864,6 +1901,11 @@ msgstr ""
 "care doriţi \n"
 "să le actualizaţi ."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a key"
+msgstr "Ştergere programe"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "User:"
-- 
cgit v1.2.1