From bf19f0be54459c27275ba56790ad81a07f475f7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Funda Wang <fwang@mageia.org>
Date: Fri, 9 Nov 2012 09:01:52 +0000
Subject: add back geosciences

---
 po/pl.po | 178 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 90 insertions(+), 88 deletions(-)

(limited to 'po/pl.po')

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8202dd65..68b6764f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -19,14 +19,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-17 15:37+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 17:13+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-12 12:06+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Walczak <kubdat@poczta.fm>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
-"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pl\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "Kompresja"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:41 ../Rpmdrake/icon.pm:64 ../Rpmdrake/icon.pm:80
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:100 ../Rpmdrake/icon.pm:113 ../Rpmdrake/icon.pm:127
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:135 ../Rpmdrake/icon.pm:148 ../Rpmdrake/icon.pm:165
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:135 ../Rpmdrake/icon.pm:149 ../Rpmdrake/icon.pm:166
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Inne"
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "Bazy Danych"
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:61 ../Rpmdrake/icon.pm:62 ../Rpmdrake/icon.pm:63
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:64 ../Rpmdrake/icon.pm:65 ../Rpmdrake/icon.pm:66
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:67 ../Rpmdrake/icon.pm:68 ../Rpmdrake/icon.pm:69
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:206 ../Rpmdrake/icon.pm:207 ../Rpmdrake/icon.pm:208
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:207 ../Rpmdrake/icon.pm:208 ../Rpmdrake/icon.pm:209
 #, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Programowanie"
@@ -1509,12 +1509,12 @@ msgid "Tools"
 msgstr "Narzędzia tekstowe"
 
 #. -PO: This is a package/product name. Only translate it if needed:
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:69 ../Rpmdrake/icon.pm:180
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:69 ../Rpmdrake/icon.pm:181
 #, c-format
 msgid "X11"
 msgstr "X11"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:70 ../Rpmdrake/icon.pm:193 ../Rpmdrake/icon.pm:208
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:70 ../Rpmdrake/icon.pm:194 ../Rpmdrake/icon.pm:209
 #, c-format
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentacja"
@@ -1684,8 +1684,8 @@ msgstr "Monitorowanie"
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimedia"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:119 ../Rpmdrake/icon.pm:184 ../Rpmdrake/icon.pm:185
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:186 ../Rpmdrake/icon.pm:187
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:119 ../Rpmdrake/icon.pm:185 ../Rpmdrake/icon.pm:186
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:187 ../Rpmdrake/icon.pm:188
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Wideo"
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Wideo"
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:120 ../Rpmdrake/icon.pm:121 ../Rpmdrake/icon.pm:122
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:124 ../Rpmdrake/icon.pm:125
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:126 ../Rpmdrake/icon.pm:127 ../Rpmdrake/icon.pm:128
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:129 ../Rpmdrake/icon.pm:164
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:129 ../Rpmdrake/icon.pm:165
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Sieć"
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "IRC"
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Komunikatory"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:125 ../Rpmdrake/icon.pm:213
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:125 ../Rpmdrake/icon.pm:214
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Poczta"
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Aktualizacje z dziedziny bezpieczeństwa"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:142 ../Rpmdrake/icon.pm:143 ../Rpmdrake/icon.pm:144
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:145 ../Rpmdrake/icon.pm:146 ../Rpmdrake/icon.pm:147
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:148 ../Rpmdrake/icon.pm:149
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:148 ../Rpmdrake/icon.pm:149 ../Rpmdrake/icon.pm:150
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Nauka"
@@ -1824,267 +1824,272 @@ msgstr "Technika komputerowa"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:147
 #, c-format
+msgid "Geosciences"
+msgstr "Nauka o Ziemi"
+
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:148
+#, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Matematyka"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:149
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:150
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Fizyka"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:150
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:151
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Powłoki"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:151 ../Rpmdrake/icon.pm:152 ../Rpmdrake/icon.pm:153
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:154 ../Rpmdrake/icon.pm:155 ../Rpmdrake/icon.pm:156
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:157
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:152 ../Rpmdrake/icon.pm:153 ../Rpmdrake/icon.pm:154
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:155 ../Rpmdrake/icon.pm:156 ../Rpmdrake/icon.pm:157
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:158
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Dźwięk"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:152 ../Rpmdrake/icon.pm:185
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:153 ../Rpmdrake/icon.pm:186
 #, c-format
 msgid "Editors and Converters"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:153
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:154
 #, c-format
 msgid "Midi"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:154
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:155
 #, c-format
 msgid "Mixers"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:155 ../Rpmdrake/icon.pm:186
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:156 ../Rpmdrake/icon.pm:187
 #, c-format
 msgid "Players"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:156 ../Rpmdrake/icon.pm:187
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:157 ../Rpmdrake/icon.pm:188
 #, c-format
 msgid "Utilities"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:157
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Visualization"
 msgstr "Internacjonalizacja"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:158 ../Rpmdrake/icon.pm:159 ../Rpmdrake/icon.pm:160
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:161 ../Rpmdrake/icon.pm:162 ../Rpmdrake/icon.pm:163
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:164 ../Rpmdrake/icon.pm:165 ../Rpmdrake/icon.pm:166
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:167 ../Rpmdrake/icon.pm:168 ../Rpmdrake/icon.pm:169
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:170 ../Rpmdrake/icon.pm:171 ../Rpmdrake/icon.pm:172
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:173 ../Rpmdrake/icon.pm:174 ../Rpmdrake/icon.pm:175
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:176 ../Rpmdrake/icon.pm:177 ../Rpmdrake/icon.pm:178
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:159 ../Rpmdrake/icon.pm:160 ../Rpmdrake/icon.pm:161
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:162 ../Rpmdrake/icon.pm:163 ../Rpmdrake/icon.pm:164
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:165 ../Rpmdrake/icon.pm:166 ../Rpmdrake/icon.pm:167
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:168 ../Rpmdrake/icon.pm:169 ../Rpmdrake/icon.pm:170
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:171 ../Rpmdrake/icon.pm:172 ../Rpmdrake/icon.pm:173
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:174 ../Rpmdrake/icon.pm:175 ../Rpmdrake/icon.pm:176
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:177 ../Rpmdrake/icon.pm:178 ../Rpmdrake/icon.pm:179
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:159
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:160
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Podstawowe"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:160
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:161
 #, c-format
 msgid "Cluster"
 msgstr "Klaster"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:161 ../Rpmdrake/icon.pm:162 ../Rpmdrake/icon.pm:163
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:164 ../Rpmdrake/icon.pm:165 ../Rpmdrake/icon.pm:166
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:167 ../Rpmdrake/icon.pm:191
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:162 ../Rpmdrake/icon.pm:163 ../Rpmdrake/icon.pm:164
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:165 ../Rpmdrake/icon.pm:166 ../Rpmdrake/icon.pm:167
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:168 ../Rpmdrake/icon.pm:192
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguracja"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:162
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:163
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Uruchamianie i inicjalizacja"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:163
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:164
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Sprzęt"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:166
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:167
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Pakowanie"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:167 ../Rpmdrake/icon.pm:176
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:168 ../Rpmdrake/icon.pm:177
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Drukowanie"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:168 ../Rpmdrake/icon.pm:169 ../Rpmdrake/icon.pm:170
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:171 ../Rpmdrake/icon.pm:172
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:169 ../Rpmdrake/icon.pm:170 ../Rpmdrake/icon.pm:171
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:172 ../Rpmdrake/icon.pm:173
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Czcionki"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:169
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:170
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Konsola"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:170
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:171
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True type"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:171
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:172
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Type1"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:172
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:173
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "Bitmapa X11"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:173
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:174
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Internacjonalizacja"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:174
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:175
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Jądro i sprzęt"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:175
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:176
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Biblioteki"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:177
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:178
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Serwery"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:181
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:182
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Terminale"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:182
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:183
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Narzędzia tekstowe"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:183
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:184
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Zabawki"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:190 ../Rpmdrake/icon.pm:191 ../Rpmdrake/icon.pm:192
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:193 ../Rpmdrake/icon.pm:194 ../Rpmdrake/icon.pm:195
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:196 ../Rpmdrake/icon.pm:197 ../Rpmdrake/icon.pm:198
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:199
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:191 ../Rpmdrake/icon.pm:192 ../Rpmdrake/icon.pm:193
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:194 ../Rpmdrake/icon.pm:195 ../Rpmdrake/icon.pm:196
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:197 ../Rpmdrake/icon.pm:198 ../Rpmdrake/icon.pm:199
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:200
 #, c-format
 msgid "Workstation"
 msgstr "Stacja robocza"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:192
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:193
 #, c-format
 msgid "Console Tools"
 msgstr "Narzędzia konsolowe"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:194
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:195
 #, c-format
 msgid "Game station"
 msgstr "Stacja rozrywkowa (gry)"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:195
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:196
 #, c-format
 msgid "Internet station"
 msgstr "Stacja internetowa"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:196
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:197
 #, c-format
 msgid "Multimedia station"
 msgstr "Stacja multimedialna"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:197
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:198
 #, c-format
 msgid "Network Computer (client)"
 msgstr "Komputer sieciowy (klient)"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:198
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:199
 #, c-format
 msgid "Office Workstation"
 msgstr "Stacja biurowa"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:199
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:200
 #, c-format
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Stacja naukowa"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:200 ../Rpmdrake/icon.pm:202 ../Rpmdrake/icon.pm:203
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:204 ../Rpmdrake/icon.pm:205
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:201 ../Rpmdrake/icon.pm:203 ../Rpmdrake/icon.pm:204
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:205 ../Rpmdrake/icon.pm:206
 #, c-format
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Środowisko graficzne"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:202
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:203
 #, c-format
 msgid "GNOME Workstation"
 msgstr "Stacja GNOME"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:203
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:204
 #, c-format
 msgid "IceWm Desktop"
 msgstr "Pulpit IceWM"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:204
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:205
 #, c-format
 msgid "KDE Workstation"
 msgstr "Stacja KDE"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:205
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:206
 #, c-format
 msgid "Other Graphical Desktops"
 msgstr "Inne środowiska graficzne"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:209 ../Rpmdrake/icon.pm:210 ../Rpmdrake/icon.pm:211
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:212 ../Rpmdrake/icon.pm:213 ../Rpmdrake/icon.pm:214
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:215 ../Rpmdrake/icon.pm:216
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:210 ../Rpmdrake/icon.pm:211 ../Rpmdrake/icon.pm:212
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:213 ../Rpmdrake/icon.pm:214 ../Rpmdrake/icon.pm:215
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:216 ../Rpmdrake/icon.pm:217
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Serwer"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:210
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:211
 #, c-format
 msgid "DNS/NIS"
 msgstr "DNS/NIS"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:211
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:212
 #, c-format
 msgid "Database"
 msgstr "Baza danych"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:212
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:213
 #, c-format
 msgid "Firewall/Router"
 msgstr "Zapora sieciowa/router"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:214
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:215
 #, c-format
 msgid "Mail/Groupware/News"
 msgstr "Poczta / Praca grupowa / Grupy dyskusyjne"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:215
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:216
 #, c-format
 msgid "Network Computer server"
 msgstr "Serwer sieciowy"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:216
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:217
 #, c-format
 msgid "Web/FTP"
 msgstr "Web/FTP"
@@ -3503,22 +3508,22 @@ msgstr ""
 "Okno pomocy zostało uruchomione, powinno wkrótce pojawić się na ekranie."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "Browse Available Software"
-msgstr "Przeglądanie dostępnego oprogramowania"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 "Graficzny program do przeglądania zainstalowanych i dostępnych pakietów"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr "Instalacja i usuwanie oprogramowania"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr "Przeglądanie dostępnego oprogramowania"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Graficzny program do instalowania, usuwania i aktualizowania pakietów"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "Install & Remove Software"
+msgstr "Instalacja i usuwanie oprogramowania"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Menedżer nośników oprogramowania"
@@ -3546,9 +3551,6 @@ msgstr "Informacje na temat nośnika dla urpmi"
 #~ msgid "Literature"
 #~ msgstr "Literatura"
 
-#~ msgid "Geosciences"
-#~ msgstr "Nauka o Ziemi"
-
 #~ msgid "No non installed dependency."
 #~ msgstr "Bez instalowania zależności."
 
-- 
cgit v1.2.1