From e0121c96eac93fd2e5b66cdb08654a041fc34bca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guillaume Cottenceau Date: Fri, 27 Jun 2003 12:49:32 +0000 Subject: merge --- po/ko.po | 500 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 252 insertions(+), 248 deletions(-) (limited to 'po/ko.po') diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 7df224b8..7d183cdf 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2003-06-18 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-06-27 14:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-25 14:32+0900\n" "Last-Translator: Jaegeum Cze \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -24,14 +24,24 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Archiving/Other" +msgid "Enlightenment" msgstr "" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remote access" +msgstr ".%s 제거" + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Please wait, updating media..." msgstr "기다려 주세요. 매체 업데이트 중..." +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "FVWM based" +msgstr "" + #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Canada" @@ -39,12 +49,7 @@ msgstr "캐 #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Sciences/Computer science" -msgstr "" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Sciences/Physics" +msgid "Python" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -62,25 +67,20 @@ msgstr " msgid "Verifying packages signatures..." msgstr "" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "You need to fill up at least the two first entries." -msgstr "최소한 처음 두 항목에는 기입해야 합니다." - #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "System/Configuration/Other" +msgid "File transfer" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "System/Configuration/Networking" +msgid "KDE and Qt" msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format -msgid "System/XFree86" -msgstr "" +msgid "You need to fill up at least the two first entries." +msgstr "최소한 처음 두 항목에는 기입해야 합니다." #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format @@ -115,6 +115,11 @@ msgstr "" msgid "Search results" msgstr "검색 결과" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Graphical desktop" +msgstr "" + #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Yes" @@ -138,11 +143,6 @@ msgstr "" msgid "Edit a parallel group" msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "System/Configuration/Hardware" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "How to choose manually your mirror" @@ -158,6 +158,11 @@ msgstr "" msgid "Package installation..." msgstr "설치할 팩키지 준비 중..." +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "GNOME and GTK+" +msgstr "" + #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Select the media you wish to update:" @@ -175,19 +180,29 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Graphics" +msgid "Chemistry" msgstr "" -#: ../rpmdrake.pm:1 +#: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Italy" -msgstr "이태리" +msgid "True type" +msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "System/Kernel and hardware" +msgid "Base" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Graphics" msgstr "" +#: ../rpmdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Italy" +msgstr "이태리" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "" @@ -201,11 +216,6 @@ msgstr "" msgid "One of the following packages is needed:" msgstr "다음 팩키지들 중 하나가 필요합니다:" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Development/Python" -msgstr "" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "URL:" @@ -223,7 +233,7 @@ msgstr " #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "System/Configuration/Boot and Init" +msgid "Litterature" msgstr "" #: ../rpmdrake.pm:1 @@ -326,21 +336,11 @@ msgstr "" msgid "Password:" msgstr "암호:" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "System/Servers" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Software Packages Installation" msgstr "설치할 팩키지 준비 중..." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Graphical desktop/KDE" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "in descriptions" @@ -361,6 +361,11 @@ msgstr " msgid "All packages, by update availability" msgstr "업데이트 가능성별" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Packaging" +msgstr "" + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Configure media" @@ -376,6 +381,11 @@ msgstr " msgid "Greece" msgstr "그리스" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "GNOME" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Monitoring" @@ -428,11 +438,6 @@ msgstr "" msgid "Choose a mirror..." msgstr "미러 선택..." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Graphical desktop/WindowMaker" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "" @@ -503,6 +508,11 @@ msgstr "" msgid "Path:" msgstr "경로:" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "IRC" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..." @@ -513,6 +523,11 @@ msgstr " msgid "Protocol:" msgstr "" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "C" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Other" @@ -523,46 +538,36 @@ msgstr " msgid "Sweden" msgstr "스웨덴" -#: ../rpmdrake.pm:1 +#: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Austria" -msgstr "오스트리아" +msgid "Boards" +msgstr "" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format -msgid "Info..." -msgstr "정보..." +msgid "Austria" +msgstr "오스트리아" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Networking/File transfer" +msgid "Faqs" msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format -msgid "Development/Other" -msgstr "" +msgid "Info..." +msgstr "정보..." #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Inspect..." msgstr "조사..." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Games/Cards" -msgstr "" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Japan" msgstr "일본" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Networking/Remote access" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Summary: " @@ -570,12 +575,12 @@ msgstr " #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "System/Fonts/Type1" +msgid "Backup" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Development/C" +msgid "Boot and Init" msgstr "" #: ../edit-urpm-sources.pl:1 @@ -593,6 +598,11 @@ msgstr ".%s msgid "Importance: " msgstr "중요도: " +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "WWW" +msgstr "" + #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Unable to create medium." @@ -633,11 +643,6 @@ msgstr "" msgid "Medium" msgstr "벨기에" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "System/Internationalization" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Size: " @@ -663,11 +668,6 @@ msgstr "" msgid "Update media" msgstr "소스 업데이트" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Development/Databases" -msgstr "" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Please wait, updating medium..." @@ -703,6 +703,11 @@ msgstr " msgid "Terminals" msgstr "" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Kernel and hardware" +msgstr "" + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Edit" @@ -713,16 +718,6 @@ msgstr " msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB" msgstr "선택된 용량: %d MB / 여유 공간: %d MB" -#: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Books/Other" -msgstr "기타" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Sciences/Other" -msgstr "" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Australia" @@ -743,11 +738,6 @@ msgstr " msgid "Examining remote file of medium `%s'..." msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Games/Adventure" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "in files" @@ -760,12 +750,17 @@ msgstr " #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Graphical desktop/FVWM based" +msgid "Kernel" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Console" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Games/Sports" +msgid "C++" msgstr "" #: ../rpmdrake.pm:1 @@ -778,6 +773,16 @@ msgstr " msgid "Search results (none)" msgstr "검색 결과(없음)" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Adventure" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Cd burning" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "" @@ -799,11 +804,26 @@ msgstr "" msgid "Stop" msgstr "중지" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Biology" +msgstr "" + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, generating hdlist..." msgstr "기다려 주세요. 매체 업데이트 중..." +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Mathematics" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Internationalization" +msgstr "" + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Edit a medium" @@ -859,6 +879,11 @@ msgstr "" msgid "Finland" msgstr "핀란드" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "X11 bitmap" +msgstr "" + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Media limit:" @@ -876,12 +901,12 @@ msgstr " #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Networking/News" +msgid "Instant messaging" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Books/Faqs" +msgid "News" msgstr "" #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button @@ -890,6 +915,11 @@ msgstr "" msgid "More info" msgstr "" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Computer books" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Search" @@ -915,16 +945,6 @@ msgstr "" msgid "Spain" msgstr "스페인" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Sciences/Astronomy" -msgstr "" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Development/Kernel" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Already existing update media" @@ -935,11 +955,6 @@ msgstr " msgid "Files:\n" msgstr "%s파일들:\n" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Games/Arcade" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Unable to get source packages." @@ -950,6 +965,11 @@ msgstr " msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:" msgstr "프락시 인증이 있다면 사용자명과 암호를 입력할 수 있습니다:" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Chat" +msgstr "중국" + #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Update" @@ -960,11 +980,6 @@ msgstr " msgid "Additional packages needed" msgstr "추가 팩키지가 필요합니다." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Networking/Chat" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Running in user mode" @@ -1024,7 +1039,7 @@ msgstr "찾 #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Development/Perl" +msgid "XFree86" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -1037,11 +1052,6 @@ msgstr " msgid "Removable device" msgstr "탈착식 장치" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Graphical desktop/Icewm" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Preparing packages installation..." @@ -1057,21 +1067,11 @@ msgstr " msgid "Please wait, adding medium..." msgstr "기다려 주세요. 매체 추가 중..." -#: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Games/Other" -msgstr "기타" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Login:" msgstr "아이디:" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Networking/Other" -msgstr "" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Belgium" @@ -1082,31 +1082,21 @@ msgstr " msgid "File tools" msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format -msgid "Archiving/Cd burning" -msgstr "" +msgid "Configure proxies" +msgstr "프락시 설정" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Sciences/Biology" +msgid "Printing" msgstr "" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Configure proxies" -msgstr "프락시 설정" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Starting download of `%s'..." msgstr "[%s]의 서명 검증 중 ..." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "System/Libraries" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "A fatal error occurred: %s." @@ -1122,16 +1112,6 @@ msgstr " msgid "Leaves only, sorted by install date" msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Games/Strategy" -msgstr "" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Development/Java" -msgstr "" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -1143,12 +1123,7 @@ msgstr " #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Archiving/Compression" -msgstr "" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Books/Litterature" +msgid "Geosciences" msgstr "" #: ../rpmdrake.pm:1 @@ -1161,25 +1136,20 @@ msgstr " msgid "Communications" msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Graphical desktop/Sawfish" -msgstr "" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Editing parallel group \"%s\":" msgstr "소스 [%s] 편집:" #: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Reason for update: " -msgstr "업데이트 이유:" +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration" +msgstr "소스 설정" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Sciences/Mathematics" -msgstr "" +msgid "Reason for update: " +msgstr "업데이트 이유:" #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format @@ -1208,7 +1178,7 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Graphical desktop/Enlightenment" +msgid "WindowMaker" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -1232,16 +1202,31 @@ msgstr "" msgid "No package found for installation." msgstr "설치할 팩키지 준비 중..." +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Type1" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Medium: " msgstr "" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Strategy" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Description: " msgstr "설명:" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Archiving" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "%s KB" @@ -1249,7 +1234,7 @@ msgstr "%s KB" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Sciences/Chemistry" +msgid "System" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -1257,6 +1242,16 @@ msgstr "" msgid "All requested packages were installed successfully." msgstr "요청된 모든 팩키지의 설치를 마쳤습니다." +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Servers" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Puzzles" +msgstr "" + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Local files" @@ -1282,11 +1277,6 @@ msgstr " msgid "Databases" msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Networking/IRC" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Name: " @@ -1334,7 +1324,7 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Development/GNOME and GTK+" +msgid "Perl" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -1347,6 +1337,11 @@ msgstr " msgid "Selected" msgstr "선택됨" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Computer science" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Maximum information" @@ -1354,7 +1349,12 @@ msgstr " #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Archiving/Backup" +msgid "Fonts" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Hardware" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -1411,9 +1411,9 @@ msgid "Bugfixes updates" msgstr "버그수정 업데이트" #: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Networking/WWW" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Java" +msgstr "일본" #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format @@ -1430,20 +1430,15 @@ msgstr " msgid "Cancel" msgstr "취소" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Enabled?" -msgstr "사용가?" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Sciences/Geosciences" +msgid "Sciences" msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format -msgid "System/Fonts/Console" -msgstr "" +msgid "Enabled?" +msgstr "사용가?" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -1470,16 +1465,6 @@ msgstr " msgid " done." msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Development/KDE and Qt" -msgstr "" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Books/Howtos" -msgstr "" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "You need to insert the medium to continue" @@ -1487,13 +1472,13 @@ msgstr " #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Games/Boards" -msgstr "" +msgid "Too many packages are selected" +msgstr "너무 많은 팩키지를 선택하였습니다." #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Too many packages are selected" -msgstr "너무 많은 팩키지를 선택하였습니다." +msgid "Physics" +msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -1505,16 +1490,16 @@ msgstr " msgid "Danmark" msgstr "덴마크" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Networking/Mail" -msgstr "" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Error during download" msgstr "내려받기 중 오류" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mail" +msgstr "브라질" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Help" @@ -1525,6 +1510,11 @@ msgstr " msgid "Unable to get source packages, sorry. %s" msgstr "팩키지 설치는 root 사용자만 할 수 있습니다." +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Sports" +msgstr "" + #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Taiwan" @@ -1552,7 +1542,7 @@ msgstr " #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "System/Fonts/X11 bitmap" +msgid "Compression" msgstr "" #: ../rpmdrake.pm:1 @@ -1565,6 +1555,11 @@ msgstr "" msgid "Add a host" msgstr "" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Development" +msgstr "" + #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "No" @@ -1590,11 +1585,6 @@ msgstr " msgid "Change medium" msgstr "매체 교환" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Graphical desktop/GNOME" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Reset the selection" @@ -1605,6 +1595,11 @@ msgstr " msgid "Mandrake Update" msgstr "맨드레이크 업데이트" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Books" +msgstr "기타" + #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -1622,12 +1617,12 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Books/Computer books" +msgid "Howtos" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "System/Base" +msgid "Icewm" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -1641,6 +1636,11 @@ msgstr "" "설치 실패. 일부 파일이 없습니다.\n" "소스 데이터베이스를 업데이트해 보세요." +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Libraries" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "" @@ -1673,23 +1673,13 @@ msgid "Currently installed version: " msgstr "설치된 버전:" #: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Development/C++" -msgstr "" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "System/Configuration/Printing" -msgstr "" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Games/Puzzles" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Games" +msgstr "기타" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "System/Configuration/Packaging" +msgid "Astronomy" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -1714,7 +1704,7 @@ msgstr " #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Graphical desktop/Other" +msgid "KDE" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -1722,6 +1712,11 @@ msgstr "" msgid "No update" msgstr "업데이트 없음" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Networking" +msgstr "그냥 둠" + #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Ok" @@ -1732,6 +1727,16 @@ msgstr "확 msgid "Text tools" msgstr "" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Cards" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Sawfish" +msgstr "" + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Group name:" @@ -1742,6 +1747,11 @@ msgstr " msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:" msgstr "" +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Arcade" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "rpmdrake" @@ -1752,11 +1762,6 @@ msgstr "rpmdrake" msgid "Editing medium \"%s\":" msgstr "소스 [%s] 편집:" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "Networking/Instant messaging" -msgstr "" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Add a medium limit" @@ -1820,11 +1825,6 @@ msgstr "" "이 도구는 컴퓨터에 설치할 업데이트된 소프트웨어를 선택할 수 있도록\n" "도와 줍니다." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "System/Fonts/True type" -msgstr "" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "User:" @@ -2107,6 +2107,10 @@ msgstr " msgid "Software Sources Manager" msgstr "소프트웨어 소스 관리자" +#, fuzzy +#~ msgid "Server" +#~ msgstr "FTP 서버" + #, fuzzy #~ msgid "%s conflicts with %s" #~ msgstr "(은)는 다음과 충돌합니다:" -- cgit v1.2.1