From 714d84bc9aa33d812c6d018588433bda98e518b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Thu, 4 Mar 2004 14:37:25 +0000
Subject: updated pom files (soe of them had wrong content); there is also no
 file to ingore now, as all languages use utf-8 in rpmdrake and DrakX

---
 po/ja.pom | 34 +++++++---------------------------
 1 file changed, 7 insertions(+), 27 deletions(-)

(limited to 'po/ja.pom')

diff --git a/po/ja.pom b/po/ja.pom
index c172904f..06ce49d7 100644
--- a/po/ja.pom
+++ b/po/ja.pom
@@ -1,3 +1,8 @@
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Server"
+msgstr "サーバ"
+
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Workstation"
@@ -8,11 +13,6 @@ msgstr "ワークステーション"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "グラフィカル環境"
 
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Server"
-msgstr "サーバ"
-
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Office Workstation"
@@ -74,16 +74,6 @@ msgstr "sshなどの各種プロトコル用クライアント"
 msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
 msgstr "お使いのコンピュータを簡単に設定するツール"
 
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "科学ワークステーション"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "gnuplotのような科学用アプリケーション"
-
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Console Tools"
@@ -108,8 +98,8 @@ msgstr "KDE - さまざまなツールを含む定番グラフィカル環境"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnomeワークステーション"
+msgid "GNOME Workstation"
+msgstr "GNOMEワークステーション"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: ../../share/compssUsers:999
@@ -188,16 +178,6 @@ msgstr "ファイアウォール/ルータ"
 msgid "Internet gateway"
 msgstr "インターネットゲートウェイ"
 
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "ドメイン名サーバ(DNS)とネットワーク情報サーバ(NIS)"
-
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Network Computer server"
-- 
cgit v1.2.1