From d59b1494e4d6ed60d0b639fc08166d1b564d1feb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Saratxaga Date: Tue, 31 Oct 2006 10:25:01 +0000 Subject: updated Galician file; fixed some syntax errors; retrieved some existing translations from other po's --- po/eu.po | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'po/eu.po') diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index e8d4a67b..93c5b54d 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -1351,11 +1351,9 @@ msgid "in file names" msgstr "fitxategi-izenetan" #: ../rpmdrake:1230 -#, fuzzy, perl-format +#, perl-format msgid "Error: %s appears to be mounted read-only." -msgstr "" -"Akatsa: %s irakurri-soilik muntatu dela dirudi.\n" -"Erabili --allow-force eragiketa behartzeko." +msgstr "Akatsa: %s irakurri-soilik muntatu dela dirudi." #: ../rpmdrake:1153 msgid "You need to select some packages first." @@ -1440,7 +1438,7 @@ msgstr "Rpmdrake" #: ../rpmdrake:1238 #, perl-format msgid "Copyright (C) %s by Mandriva" -msgstr "" +msgstr "Copyright (C) %s Mandriva" #: ../rpmdrake:1240 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool." @@ -1454,7 +1452,7 @@ msgstr "Mandriva Online" #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith ") #: ../rpmdrake:1247 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" -msgstr "" +msgstr "Iñigo Salvador Azurmendi \n" #: ../rpmdrake:1271 msgid "Find:" -- cgit v1.2.1