From 49f4498a1ddcea56e8a0fc98b7fc005eec62d7d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>
Date: Tue, 24 Oct 2006 18:08:36 +0000
Subject: merge in fuzzy translation from similar string from urpmi

---
 po/eu.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

(limited to 'po/eu.po')

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 7bc3902f..e8d4a67b 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1350,6 +1350,13 @@ msgstr "azalpenetan"
 msgid "in file names"
 msgstr "fitxategi-izenetan"
 
+#: ../rpmdrake:1230
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
+msgstr ""
+"Akatsa: %s irakurri-soilik muntatu dela dirudi.\n"
+"Erabili --allow-force eragiketa behartzeko."
+
 #: ../rpmdrake:1153
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Lehenik pakete batzuk hautatu behar dituzu."
-- 
cgit v1.2.1