From 34a04e9ec0ac5b66af105bb0306dfad1f41ee80f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marek Laane Date: Thu, 4 Dec 2008 08:54:29 +0000 Subject: Updated Estonian translation. --- po/et.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'po/et.po') diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 171d4d49..a3b11014 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-24 13:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-17 16:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-04 10:52+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -220,9 +220,9 @@ msgid "HTTP server" msgstr "HTTP-server" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:174 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Removable device (CD-ROM, DVD, ...)" -msgstr "Eemaldatav seade" +msgstr "Eemaldatav seade (CD-ROM, DVD...)" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:174 #, c-format @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "U" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 #, c-format msgid "/Add a specific _media mirror" -msgstr "" +msgstr "Lisa kohandatud and_mekandjate peegel" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 #, c-format @@ -3070,9 +3070,9 @@ msgid "Please wait, updating media..." msgstr "Palun oodake, uuendatakse andmekandjat..." #: ../rpmdrake.pm:742 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Canceled" -msgstr "Loobu" +msgstr "Loobuti" #: ../rpmdrake.pm:759 #, c-format -- cgit v1.2.1