From 9a25e863d65d0a8b11d9f3002a9ae5b114e1d3a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume Cottenceau <gc@mandriva.com>
Date: Fri, 21 Feb 2003 16:17:49 +0000
Subject: add download progress when updating distant sources (still needs
 improvement in messages, work in progress with urpmi)

---
 po/es.po | 24 ++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 20 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'po/es.po')

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e18ad0ad..83a9d84e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -677,6 +677,7 @@ msgstr "Más información sobre el paquete..."
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Información sobre paquetes"
 
+#. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "More infos"
@@ -1003,6 +1004,16 @@ msgstr "No se puede actualizar el soporte; se deshabilitará automáticamente."
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "No se puede crear el soporte."
 
+#: ../rpmdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Update"
+msgstr "Actualizar"
+
+#: ../rpmdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select the source(s) you wish to update:"
+msgstr "Seleccione la(s) fuente(s) que desea actualizar:"
+
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
@@ -1010,13 +1021,18 @@ msgstr "Por favor espere, actualizando soportes..."
 
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "Update"
-msgstr "Actualizar"
+msgid "Download of `%s', speed:%s"
+msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "Select the source(s) you wish to update:"
-msgstr "Seleccione la(s) fuente(s) que desea actualizar:"
+msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Starting download of `%s'"
+msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1