From 8852566120bfcb65c94c5b6f76875af600f38529 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gergely Lonyai <aleph@mandriva.org>
Date: Wed, 8 Dec 2010 09:14:52 +0000
Subject: Hungarian translation update

---
 po/hu.po | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index a671c645..b0f06170 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -628,7 +628,9 @@ msgstr "Adatforrás"
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
-msgstr "Kulcsok"
+msgstr ""
+"_:titkosító kulcsok\n"
+"Kulcsok"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
 #, c-format
@@ -933,9 +935,9 @@ msgid "This is an offical update which is supported by Mandriva."
 msgstr "Ez egy hivatalos frissítés, a Mandriva támogatásával."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:177
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "This is an unoffical update."
-msgstr "Ez egy nem hivatalos frissítés. Ehhez <b>nincs támogatás</b>."
+msgstr "Ez egy nem hivatalos frissítés."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:181
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1