diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 21 |
1 files changed, 7 insertions, 14 deletions
@@ -2273,37 +2273,30 @@ msgstr "Administrador de soportes de software" #~ msgid "no name found" #~ msgstr "no se encontró nombre alguno" -#, fuzzy #~ msgid "Internet station" -#~ msgstr "Sistema/Internacionalización" +#~ msgstr "Estación Internet" -#, fuzzy #~ msgid "Console Tools" -#~ msgstr "Herramientas de archivo" +#~ msgstr "Herramientas de consola" -#, fuzzy #~ msgid "Other Graphical Desktops" -#~ msgstr "Entorno gráfico/KDE" +#~ msgstr "Otros entornos gráficos" -#, fuzzy #~ msgid "Network Computer (client)" -#~ msgstr "Ciencias/Ciencias de la computación" +#~ msgstr "Computadora de red (cliente)" -#, fuzzy #~ msgid "Server" -#~ msgstr "Sistema/Servidores" +#~ msgstr "Servidor" -#, fuzzy #~ msgid "Database" -#~ msgstr "Bases de datos" +#~ msgstr "Base de datos" #, fuzzy #~ msgid "Graphical Environment" #~ msgstr "Entorno gráfico/Enlightenment" -#, fuzzy #~ msgid "Network Computer server" -#~ msgstr "Ciencias/Ciencias de la computación" +#~ msgstr "Servidor de red" #~ msgid "System/Configuration/Other" #~ msgstr "Sistema/Configuración/Otros" |