diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-06-28 17:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-15 15:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-20 20:22+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,9 +24,9 @@ msgid "" "no available update for the packages installed on your computer,\n" "or you already installed all of them." msgstr "" -"Lista over oppdateringar er tom. Dette er anten for di det\n" +"Lista over oppdateringar er tom. Dette er anten fordi det\n" "ikkje finst nokon oppdateringar for pakkane på maskina di, eller at du " -"allereie har installerte dei." +"allereie har installerte oppdateringane." #: ../MandrivaUpdate:107 ../rpmdrake:90 ../rpmdrake:158 ../rpmdrake.pm:189 #, c-format @@ -618,8 +618,8 @@ msgstr "" "Velkommen til mediehandteraren!\n" "\n" "Dette verktøyet hjelper deg å setja opp dei pakkemedia du vil bruka\n" -"på maskina di. Du kan så installera nye eller oppdaterte program-\n" -"pakkar frå desse media." +"på maskina di. Du kan så installera nye eller oppdaterte programpakkar\n" +"frå desse media." #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1116 #, c-format |