1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index ec94ec6e..69eed5cb 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "<control>G"
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom media"
-msgstr "/_Legg til sjølvvald medium"
+msgstr "/_Legg til sjølvvald medie"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
 #, c-format
@@ -2462,9 +2462,9 @@ msgid "in file names"
 msgstr "i filnamn"
 
 #: ../rpmdrake:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
-msgstr ""
+msgstr "/_Vel avhengnader utan å spøyre"
 
 #: ../rpmdrake:345
 #, c-format