1 files changed, 37 insertions, 31 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f0b446b6..004af202 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-16 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-28 16:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-25 06:10+0800\n"
 "Last-Translator: Kenduest Lee <kenduest@i18n.linux.org.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -15,6 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=big5\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All packages, by size"
+msgstr "所有套件，"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
@@ -43,11 +48,6 @@ msgstr ""
 "這些套件都位於CD 甚至 DVD光碟內。\n"
 "接下來程式將會協助您完成安裝上您所需要的套件項目。"
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "by group"
-msgstr "依群組分類"
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name:"
@@ -74,6 +74,11 @@ msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "某些套件需要順便移除"
 
 #: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All packages, by selection state"
+msgstr "依選擇狀態分類"
+
+#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "更多該套件資訊..."
@@ -156,6 +161,11 @@ msgstr ""
 msgid "Size: "
 msgstr "大小"
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All packages, by update availability"
+msgstr "依可供更新分類"
+
 #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security updates"
@@ -286,11 +296,6 @@ msgstr "套件 '%s' 無法被安裝\n"
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "正在準備安裝"
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "All packages,"
-msgstr "所有套件，"
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Type of media:"
@@ -476,6 +481,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
+msgid "All packages, by media repository"
+msgstr "依來源倉儲分類"
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "選擇套件"
 
@@ -646,11 +656,6 @@ msgstr "移除"
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "正在準備安裝"
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "by media repository"
-msgstr "依來源倉儲分類"
-
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No mirror"
@@ -731,11 +736,6 @@ msgstr "澳洲"
 msgid "Installation finished"
 msgstr "已安裝"
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "by update availability"
-msgstr "依可供更新分類"
-
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Poland"
@@ -879,11 +879,6 @@ msgstr "西班牙"
 msgid "Normal updates"
 msgstr "正常更新"
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "by selection state"
-msgstr "依選擇狀態分類"
-
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirrors addresses from MandrakeSoft website."
@@ -1067,6 +1062,11 @@ msgstr "埠號："
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
+msgid "All packages, by group"
+msgstr "所有套件，"
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "安裝時發生問題"
 
@@ -1263,11 +1263,6 @@ msgstr "變更媒介"
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "MandrakeUpdate 編好設定"
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "by size"
-msgstr "依大小分類"
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "FTP server"
@@ -1287,6 +1282,11 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "無法更新媒介，該項目將會暫時自動關閉。"
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Leaves only, sorted by install date"
+msgstr ""
+
 #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86
 msgid "Download directory does not exist"
 msgstr "用來提供存放下載檔案的存放目錄必須存在"
@@ -1560,6 +1560,12 @@ msgstr "移除套件"
 msgid "Software Sources Manager"
 msgstr "套件來源管理員"
 
+#~ msgid "by group"
+#~ msgstr "依群組分類"
+
+#~ msgid "by size"
+#~ msgstr "依大小分類"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Source: "
 #~ msgstr "來源"