diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 28 |
1 files changed, 11 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 39d3f06e..4175afce 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-09-04 12:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-09-04 14:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-02 15:20-+800\n" "Last-Translator: Kenduest Lee <kenduest@i18n.linux.org.tw>\n" "Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -572,55 +572,49 @@ msgid "Selected size: %d MB" msgstr "選取的大小：%d MB" #: ../rpmdrake_.c:429 -#, fuzzy msgid "Source: " -msgstr "來源" +msgstr "來源: " #: ../rpmdrake_.c:430 msgid "Currently installed version: " msgstr "" #: ../rpmdrake_.c:431 -#, fuzzy msgid "Files:\n" -msgstr "/檔案 (_F)" +msgstr "檔案：\n" #: ../rpmdrake_.c:432 msgid "Changelog:\n" -msgstr "" +msgstr "變更紀錄：\n" #: ../rpmdrake_.c:435 msgid "Reason for update: " msgstr "" #: ../rpmdrake_.c:437 -#, fuzzy msgid "Name: " -msgstr "名稱：" +msgstr "名稱： " #: ../rpmdrake_.c:438 -#, fuzzy msgid "Version: " -msgstr "版本：" +msgstr "版本： " #: ../rpmdrake_.c:439 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s KB" -msgstr "%.1f KB" +msgstr "%s KB" #: ../rpmdrake_.c:439 -#, fuzzy msgid "Size: " -msgstr "大小" +msgstr "大小： " #: ../rpmdrake_.c:440 msgid "Importance: " -msgstr "" +msgstr "重要性： " #: ../rpmdrake_.c:441 -#, fuzzy msgid "Summary: " -msgstr "摘要" +msgstr "簡介： " #: ../rpmdrake_.c:442 #, fuzzy |