diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.pom')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.pom | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_CN.pom b/po/zh_CN.pom index cbe1ac59..9a097c31 100644 --- a/po/zh_CN.pom +++ b/po/zh_CN.pom @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "科学计算工作站" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Scientific applications such as gnuplot" -msgstr "" +msgstr "像 gnuplot 这样的科学应用程序" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "图形环境" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Gnome Workstation" -msgstr "Gnome工作站" +msgstr "Gnome 工作站" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 @@ -175,13 +175,15 @@ msgstr "Apache和 Pro-ftpd" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail/Groupware/News" -msgstr "邮件/组件/新闻" +#, fuzzy +msgid "Mail" +msgstr "马里" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Postfix mail server, Inn news server" -msgstr "Postfix邮件服务, Inn 新闻组服务" +#, fuzzy +msgid "Postfix mail server" +msgstr "Postfix 邮件服务" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 |