diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index fca26d85..4f4160a9 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n" "POT-Creation-Date: 2002-12-05 19:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-02-23 05:21+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2003-02-24 03:48+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@en2china.com>\n" "Language-Team: Mandrake Simplified Chinese <mandrake@en2china.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "添加更新介质出错" #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages." -msgstr "正在联系服务器来初始化更新软件包，请稍候。" +msgstr "正在连接镜像以便初始化更新软件包，请稍候。" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "更新介质出错" #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information." -msgstr "正在连接镜像服务器以得到最新的更新软件包，请稍候。" +msgstr "正在连接镜像服务器以得到更新的软件包信息，请稍候。" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -388,7 +388,7 @@ msgid "Some packages need to be removed" msgstr "需要删除一些软件包" #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n" "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n" @@ -399,6 +399,8 @@ msgid "" msgstr "" "警告: 您试图添加的软件包太多，有可能在安装的过程中导致剩余磁\n" "盘空间告罄；这是很危险的，您应当小心操作。\n" +"\n" +"您真的想要安装所有选中的软件包吗？" #: ../rpmdrake:1 #, c-format |