diff options
Diffstat (limited to 'po/wa.po')
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 23 |
1 files changed, 16 insertions, 7 deletions
@@ -328,12 +328,12 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "A fatal error occurred: %s." -msgstr "" +msgstr "I gn a-st avou èn aroke moirt: %s." #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Fatal error" -msgstr "" +msgstr "Aroke moirt" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "" "\n" #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n" "\n" @@ -619,6 +619,11 @@ msgid "" msgstr "" "Dji rgrete, les pacaedjes ki shuvèt n' polèt nén esse tchoezis:\n" "\n" +"%s\n" +"\n" +"Vo ndè la les råjhons:\n" +"\n" +"%s" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -688,9 +693,9 @@ msgstr "Informåcions so les pacaedjes" #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "More info" -msgstr "Po ndè saveur di pus" +msgstr "Pus d' info" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -998,13 +1003,17 @@ msgid "Add a source" msgstr "Radjoutant on sourdant" #: ../rpmdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n" "\n" "Errors:\n" "%s" -msgstr "Dji n' sai mete a djoû l' sopoirt; i srè otomaticmint essocté." +msgstr "" +"Dji n' sai mete a djoû l' sopoirt; i srè otomaticmint essocté.\n" +"\n" +"Arokes:\n" +"%s" #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format |