diff options
Diffstat (limited to 'po/vi.po')
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 42 |
1 files changed, 19 insertions, 23 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-vi\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-19 15:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-03 22:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-30 15:51+0700\n" "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Costa Rica" msgid "Some packages can't be installed" msgstr "Không thể cài đặt một số gói tin" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "" "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop." @@ -684,11 +684,6 @@ msgstr "Thêm nhóm song song" msgid "Update media" msgstr "Phương tiện cập nhật" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Please wait, updating medium..." -msgstr "Hãy đợi, đang cập nhật phương tiện..." - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." @@ -1084,11 +1079,6 @@ msgstr "Đang chuẩn bị cài đặt các gói tin..." msgid "Please wait, removing packages..." msgstr "Hãy đợi, đang gỡ bỏ các gói..." -#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Please wait, adding medium..." -msgstr "Hãy đợi, đang thêm phương tiện..." - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Login:" @@ -1204,14 +1194,14 @@ msgstr "Có trục trặc khi gỡ bỏ" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Help launched in background" -msgstr "Đã chạy trợ giúp ở nền" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "WindowMaker" msgstr "WindowMaker" +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Help launched in background" +msgstr "Đã chạy trợ giúp ở nền" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "" @@ -1550,7 +1540,7 @@ msgstr "Lỗi khi đang tải xuống" msgid "Mail" msgstr "Thư" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Help" msgstr "Trợ giúp" @@ -1653,6 +1643,11 @@ msgstr "Cập Nhật Mandrake" #: ../rpmdrake:1 #, c-format +msgid "in file names" +msgstr "theo tên tập tin" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format msgid "Books" msgstr "Sách" @@ -1673,11 +1668,6 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "in file names" -msgstr "theo tên tập tin" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "Howtos" msgstr "Howtos" @@ -2183,3 +2173,9 @@ msgstr "Gỡ Bỏ Phần Mềm" #: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1 msgid "Software Media Manager" msgstr "Trình Quản Lý Nguồn Phần Mềm" + +#~ msgid "Please wait, updating medium..." +#~ msgstr "Hãy đợi, đang cập nhật phương tiện..." + +#~ msgid "Please wait, adding medium..." +#~ msgstr "Hãy đợi, đang thêm phương tiện..." |