diff options
Diffstat (limited to 'po/vi.po')
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 24 |
1 files changed, 17 insertions, 7 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-vi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-19 18:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-01 22:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-14 09:52+0700\n" "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" @@ -2617,12 +2617,12 @@ msgstr "Cập nhật sửa lỗi" msgid "General updates" msgstr "Cập nhật thông thường" -#: ../rpmdrake:397 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:548 -#, c-format -msgid "/_View" +#: ../rpmdrake:404 +#, fuzzy, c-format +msgid "View" msgstr "/_Xem" -#: ../rpmdrake:425 +#: ../rpmdrake:432 #, fuzzy, c-format msgid "Filter" msgstr "/_Tệp" @@ -2692,7 +2692,12 @@ msgstr "Trình Quản Lý Nguồn Phần Mềm" msgid "/_Show automatically selected packages" msgstr "/Tự động _hiển thị các gói đã được chọn" -#: ../rpmdrake:603 +#: ../rpmdrake:547 ../rpmdrake:550 ../rpmdrake:555 ../rpmdrake:587 +#, c-format +msgid "/_View" +msgstr "/_Xem" + +#: ../rpmdrake:610 #, c-format msgid "Find:" msgstr "Tìm:" @@ -2943,7 +2948,12 @@ msgstr "Hãy đợi, đang tải xuống các địa chỉ mirror." msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website." msgstr "Hãy đợi, đang tải xuống các địa chỉ mirror từ website của Mandriva." -#: ../rpmdrake.pm:561 +#: ../rpmdrake.pm:560 +#, c-format +msgid "retrieval of [%s] failed" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake.pm:582 #, c-format msgid "" "I need to access internet to get the mirror list.\n" |