diff options
Diffstat (limited to 'po/tl.po')
| -rw-r--r-- | po/tl.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -1486,14 +1486,14 @@ msgid "" "Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n" "column).\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Mayroon ka nang hindi kukulangin sa isang update medium na\n" "na-configure, pero lahat nila ay kasalukuyang naka-disable. Dapat\n" "mong patakbuhin ang Software Media Manager para paganahin\n" "ang kahit isa man lang (suriin ito sa hanay na Gumagana?).\n" "\n" -"Pagkatapos, simulan muli ang Mandrakeupdate." +"Pagkatapos, simulan muli ang %s." #: ../rpmdrake:1140 #, c-format @@ -1507,13 +1507,13 @@ msgid "" "launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n" "updates' medium.\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Mapipili mo rin ang nais mong mirror ng mano-mano: para\n" "gawin ito, ilunsad ang Tagapangasiwa ng Software Media, at magdagdag\n" "ng 'Mga update pangseguridad' na medium.\n" "\n" -"Pagkatapos, simulan muli ang Mandrakeupdate." +"Pagkatapos, simulan muli ang %s." #: ../rpmdrake:1170 #, c-format @@ -1758,12 +1758,12 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1588 #, c-format msgid "" -"Welcome to Mandrakeupdate!\n" +"Welcome to %s!\n" "\n" "This tool will help you choose the updates you want to install on your\n" "computer." msgstr "" -"Maligayang pagdating sa Mandrakeupdate!\n" +"Maligayang pagdating sa %s!\n" "\n" "Ang kasangkapang ito ay tutulong sa iyong pumili ng mga update na\n" "gusto mong i-install sa computer mo." |