diff options
Diffstat (limited to 'po/tl.po')
| -rw-r--r-- | po/tl.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -823,14 +823,14 @@ msgstr "I-edit" #, c-format msgid "" "The Package Database is locked. Please close other applications\n" -"working with the Package Database (do you have another media\n" +"working with the Package Database. Do you have another media\n" "manager on another desktop, or are you currently installing\n" -"packages as well?)." +"packages as well?" msgstr "" "Naka-lock ang database ng mga package. Pakisara ang ibang\n" -"mga application na gumagamit ng database ng mga package\n" -"(mayroon ka bang ibang media manager sa ibang desktop o\n" -"ikaw ay kasalukuyang nag-i-install din ng mga package?)." +"mga application na gumagamit ng database ng mga package. \n" +"Mayroon ka bang ibang media manager sa ibang desktop o\n" +"ikaw ay kasalukuyang nag-i-install din ng mga package?" #: ../Rpmdrake/formatting.pm:102 #, fuzzy, c-format @@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "" "Mayroon ka nang hindi kukulangin sa isang update medium na\n" "na-configure, pero lahat nila ay kasalukuyang naka-disable. Dapat\n" "mong patakbuhin ang Software Media Manager para paganahin\n" -"ang kahit isa man lang (suriin ito sa hanay na Gumagana?).\n" +"ang kahit isa man lang (suriin ito sa hanay na Gumagana?\n" "\n" "Pagkatapos, simulan muli ang %s." |