diff options
Diffstat (limited to 'po/tg.po')
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 68 |
1 files changed, 37 insertions, 31 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 18:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-28 16:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-17 16:54+0500\n" "Last-Translator: Dilshod Marupov <dma165@hotmail.com>\n" "Language-Team: Tajik\n" @@ -15,6 +15,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by size" +msgstr "Ҳаммаи қуттиҳо," + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Enabled?" @@ -45,11 +50,6 @@ msgstr "" "ё DVD пешниҳод карда мешавад. Ин асбоб ба шумо барои интихоби нармафзор\n" "барои коргузоштан ба компютери Шумо ёрӣ медиҳад." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by group" -msgstr "аз рӯи қуттӣ" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Name:" @@ -76,6 +76,11 @@ msgid "Some packages need to be removed" msgstr "Баъзе қуттиҳо бояд хориҷ шаванд" #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by selection state" +msgstr "аз рӯи вазъияти интихоб" + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "More information on package..." msgstr "Маълумоти иловагӣ барои қуттӣ..." @@ -162,6 +167,11 @@ msgstr "" msgid "Size: " msgstr "Ҳаҷм: " +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by update availability" +msgstr "аз рӯи дастрасии навигарӣ" + #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Security updates" @@ -293,11 +303,6 @@ msgstr "Қуттӣ коргузорӣ шуда наметавонад" msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry." msgstr "Тайёркунии қуттиҳо барои коргузорӣ..." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "All packages," -msgstr "Ҳаммаи қуттиҳо," - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Type of media:" @@ -480,6 +485,11 @@ msgstr "Интизор шавед, рӯйхатсозии қуттиҳо..." #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by media repository" +msgstr "аз рӯи анбори сарчашма" + +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format msgid "Information on packages" msgstr "Қуттиро кушода намешавад" @@ -652,11 +662,6 @@ msgstr "Хориҷ" msgid "Preparing packages installation..." msgstr "Тайёркунии қуттиҳо барои коргузорӣ..." -#: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "by media repository" -msgstr "аз рӯи анбори сарчашма" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "No mirror" @@ -739,11 +744,6 @@ msgstr "Остролиё" msgid "Installation finished" msgstr "Коргузориш шуд" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by update availability" -msgstr "аз рӯи дастрасии навигарӣ" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Poland" @@ -885,11 +885,6 @@ msgstr "Успаниё" msgid "Normal updates" msgstr "Навигариҳои оддӣ" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by selection state" -msgstr "аз рӯи вазъияти интихоб" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Please wait, downloading mirrors addresses from MandrakeSoft website." @@ -1071,6 +1066,11 @@ msgid "Path:" msgstr "Роҳ:" #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by group" +msgstr "Ҳаммаи қуттиҳо," + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Problem during removal" msgstr "Муаммо ҳангоми хориҷкунӣ" @@ -1276,11 +1276,6 @@ msgstr "Ивази миёна" msgid "Mandrake Update" msgstr "Навигарии Mandrake" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "by size" -msgstr "бо ҳаҷм" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "FTP server" @@ -1300,6 +1295,11 @@ msgid "" "%s" msgstr "Навкунии миёна номумкин, ин автоматикӣ хомӯш карда мешавад." +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Leaves only, sorted by install date" +msgstr "" + #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86 msgid "Download directory does not exist" msgstr "Феҳристи фаровир вуҷуд надорад" @@ -1572,6 +1572,12 @@ msgstr "Хориҷи Нармафзор" msgid "Software Sources Manager" msgstr "Менеҷери Сарчашмаҳои Нармафзор" +#~ msgid "by group" +#~ msgstr "аз рӯи қуттӣ" + +#~ msgid "by size" +#~ msgstr "бо ҳаҷм" + #, fuzzy #~ msgid "Source: " #~ msgstr "Маҷбурӣ" |