aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sv.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
-rw-r--r--po/sv.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index c048478f..50862278 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2,8 +2,8 @@
#
# Latest versions of po files are at http://www.mandrivalinux.com/l10n/sv.php3
#
-# Copyright (C) 2000,2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# Copyright (c) 2000 Mandriva
+# Copyright. C) 2000,2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright. c) 2000 Mandriva
#
# Tom Svensson <tom@firstdev.com>, 2000.
# Mattias Dahlberg <voz@home.se>, 2001.
@@ -849,13 +849,13 @@ msgstr "Redigera"
#, c-format
msgid ""
"The Package Database is locked. Please close other applications\n"
-"working with the Package Database (do you have another media\n"
+"working with the Package Database. Do you have another media\n"
"manager on another desktop, or are you currently installing\n"
-"packages as well?)."
+"packages as well?"
msgstr ""
"Paketdatabasen är låst. Stäng applikationerna som använder\n"
-"paketdatabasen (har du en annan pakethanterare på en annan\n"
-"arbetsyta, eller håller du redan på att installera paket?)."
+"paketdatabasen. Har du en annan pakethanterare på en annan\n"
+"arbetsyta, eller håller du redan på att installera paket?"
#: ../Rpmdrake/formatting.pm:102
#, c-format