1 files changed, 19 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 63f0d874..fcfbf336 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sr\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-19 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-03 22:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-27 16:44+0200\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Kostarika"
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Neki paketi ne mogu da se instaliraju"
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -692,11 +692,6 @@ msgstr "Doaj paralelnu grupu"
 msgid "Update media"
 msgstr "Ažuriranje medija"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, c-format
-msgid "Please wait, updating medium..."
-msgstr "Molim Vas sačekajte, ažuriram medijum..."
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
@@ -1093,11 +1088,6 @@ msgstr "Pripremam instalaciju paketa"
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Molim Vas sačekajte, uklanjam pakete..."
 
-#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, c-format
-msgid "Please wait, adding medium..."
-msgstr "Molimo Vas da sačekate, dodajem medijum..."
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Login:"
@@ -1213,14 +1203,14 @@ msgstr "Problem prilikom uklanjanja"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Help launched in background"
-msgstr "Pomoć pokrenuta u pozadini"
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
+#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Help launched in background"
+msgstr "Pomoć pokrenuta u pozadini"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1557,7 +1547,7 @@ msgstr "Greška tokom preuzimanja sa interneta"
 msgid "Mail"
 msgstr "Pošta"
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
@@ -1659,6 +1649,11 @@ msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
 #: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "in file names"
+msgstr "u fajlovima"
+
+#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Books"
 msgstr "Knjige"
@@ -1679,11 +1674,6 @@ msgstr ""
 "Pokušajte kasnije ponovo."
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "in file names"
-msgstr "u fajlovima"
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Howtos"
 msgstr "Upustva"
@@ -2193,6 +2183,12 @@ msgstr "Ukloni softver"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Menadžer Softverskog Koda"
 
+#~ msgid "Please wait, updating medium..."
+#~ msgstr "Molim Vas sačekajte, ažuriram medijum..."
+
+#~ msgid "Please wait, adding medium..."
+#~ msgstr "Molimo Vas da sačekate, dodajem medijum..."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "no name found"
 #~ msgstr "Joj,joj funkcija nije nađena\n"