diff options
Diffstat (limited to 'po/sr@Latn.po')
| -rw-r--r-- | po/sr@Latn.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po index de573a47..f8835fb2 100644 --- a/po/sr@Latn.po +++ b/po/sr@Latn.po @@ -2,7 +2,7 @@ # # Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/sr.php3 # -# Srpski cirilicni prevod Mandrakeupdate fajla. +# Srpski cirilicni prevod %s fajla. # Copyright (C) 1997-2000 GeaArt, Inc. # Tomislav Jankovic <tomaja@net.yu>, 2000. # Toma Jankovic <tomaja@net.yu>, 2003. @@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "" "Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n" "column).\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Vi imate najmanje jedan podešen medij za ažuriranje, ali \n" "svi oni su trenutno deaktivirani. Trebali bi da pokrenete Menanadžer za " @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "" "i aktivirate bar jedan (selektijte tu opciju u Omogući?\n" "koloni).\n" "\n" -"Zatim restartujte Mandrakeupdate." +"Zatim restartujte %s." #: ../rpmdrake:1140 #, c-format @@ -1504,13 +1504,13 @@ msgid "" "launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n" "updates' medium.\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Možete izabrati željeni miror sajt i ručno: da bi to uradili,\n" "pokrenite Menadžer Softvera, a zatim dodajte `Security\n" "updates' medij.\n" "\n" -"Zatim, restarujte Mandrakeupdate." +"Zatim, restarujte %s." #: ../rpmdrake:1170 #, c-format @@ -1755,12 +1755,12 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1588 #, c-format msgid "" -"Welcome to Mandrakeupdate!\n" +"Welcome to %s!\n" "\n" "This tool will help you choose the updates you want to install on your\n" "computer." msgstr "" -"Dobrodošli u Mandrakeupdate!\n" +"Dobrodošli u %s!\n" "\n" "Ovaj alat vam može pomoći da izabete nove verzije paketa koje želite da " "instalirate na\n" |