aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sr@Latn.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/sr@Latn.po')
-rw-r--r--po/sr@Latn.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index fd3b7e63..9264413f 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-sr\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-15 05:24+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-01 19:31+0100\n"
"Last-Translator: Toma Jankovic_<webmaster@mandrake.co.yu>\n"
"Language-Team: serbian <mdk@linux.rs.sr>\n"
@@ -1465,14 +1465,14 @@ msgid "Already existing update media"
msgstr "Već postojići medij za ažuriranje"
#: ../rpmdrake:1082
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You already have at least one update medium configured, but\n"
"all of them are currently disabled. You should run the Software\n"
"Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n"
"column).\n"
"\n"
-"Then, restart MandrakeUpdate."
+"Then, restart Mandrakeupdate."
msgstr ""
"Vi imate najmanje jedan podešen medij za ažuriranje, ali \n"
"svi oni su trenutno deaktivirani. Trebali bi da pokrenete Menanadžer za "
@@ -1488,13 +1488,13 @@ msgid "How to choose manually your mirror"
msgstr "Kako ručno izabrati svoj miror sajt"
#: ../rpmdrake:1093
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
"launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n"
"updates' medium.\n"
"\n"
-"Then, restart MandrakeUpdate."
+"Then, restart Mandrakeupdate."
msgstr ""
"Možete izabrati željeni miror sajt i ručno: da bi to uradili,\n"
"pokrenite Menadžer Softvera, a zatim dodajte `Security\n"
@@ -1743,9 +1743,9 @@ msgstr ""
"vašeg računara."
#: ../rpmdrake:1539
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Welcome to MandrakeUpdate!\n"
+"Welcome to Mandrakeupdate!\n"
"\n"
"This tool will help you choose the updates you want to install on your\n"
"computer."
@@ -2369,7 +2369,8 @@ msgid "Unknown error code %d\n"
msgstr "Nepoznati kod greške %d\n"
#: data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
-msgid "Mandrake Update"
+#, fuzzy
+msgid "Mandrakeupdate"
msgstr "Mandrake Update"
#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1