1 files changed, 34 insertions, 37 deletions
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index aaf9c98a..cb66dede 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-30 13:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-13 21:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-28 22:12+0100\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -565,11 +565,6 @@ msgstr "Sažetak: "
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "System/Fonts/Type1"
 msgstr ""
 
@@ -598,21 +593,6 @@ msgstr "Važnost: "
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Ne mogu da napravim medijum."
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"SledeKji paketi treba da budu uklonjeni da bi se drugi instalirali:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"da li je U redu da nastavim?"
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -660,11 +640,6 @@ msgstr "Sve je dobro instalirano"
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "unknown package "
-msgstr "nepoznati paket "
-
 #: ../rpmdrake:1 ../rpmdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update media"
@@ -1034,6 +1009,23 @@ msgid "Removable device"
 msgstr "Prenosni uređaj"
 
 #: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"(waiting for urpmi subroutine for explanation)\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"SledeKji paketi treba da budu uklonjeni da bi se drugi instalirali:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"da li je U redu da nastavim?"
+
+#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop/Icewm"
 msgstr ""
@@ -1204,12 +1196,12 @@ msgstr "Problem prilikom uklanjanja"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Help launched in background"
+msgid "Graphical desktop/Enlightenment"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Graphical desktop/Enlightenment"
+msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -1486,15 +1478,6 @@ msgid "Development/KDE and Qt"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your media database."
-msgstr ""
-"Instalacija nije uspela, neki fajlovi nedostaju.\n"
-"Možda bi trebalo da ažurirate bazu paketa."
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Books/Howtos"
 msgstr ""
@@ -1650,6 +1633,17 @@ msgid "System/Base"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Installation failed, some files are missing:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"You may want to update your media database."
+msgstr ""
+"Instalacija nije uspela, neki fajlovi nedostaju.\n"
+"Možda bi trebalo da ažurirate bazu paketa."
+
+#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -2122,6 +2116,9 @@ msgstr "Ukloni softver"
 msgid "Software Sources Manager"
 msgstr "Menadžer Softverskog Koda"
 
+#~ msgid "unknown package "
+#~ msgstr "nepoznati paket "
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Update source"
 #~ msgstr "Ažuriranje Izvora"