1 files changed, 10 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 63fd78d3..e4e0e509 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -3305,6 +3305,16 @@ msgstr "Инсталирај софтвер"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Менаџер за Медије са софтвером"
 
+#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Add urpmi media"
+msgstr "/_Надоградња медија"
+
+#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Urpmi medium info"
+msgstr "Надогради медиј"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/Аутоматски прикажи изабране пакете"
@@ -3473,9 +3483,6 @@ msgstr "Менаџер за Медије са софтвером"
 #~ msgid "everything was installed correctly"
 #~ msgstr "сви пакети су добро инсталирани"
 
-#~ msgid "Update medium"
-#~ msgstr "Надогради медиј"
-
 #~ msgid "Regenerate hdlist"
 #~ msgstr "Освежи hdlist"