1 files changed, 19 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 2ccd1201..4a676d7d 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sr\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-19 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-03 22:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-27 16:44+0200\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Костарика"
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Неки пакети не могу да се инсталирају"
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -691,11 +691,6 @@ msgstr "Доај паралелну групу"
 msgid "Update media"
 msgstr "Ажурирање медија"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, c-format
-msgid "Please wait, updating medium..."
-msgstr "Молим Вас сачекајте, ажурирам медијум..."
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
@@ -1092,11 +1087,6 @@ msgstr "Припремам инсталацију пакета"
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Молим Вас сачекајте, уклањам пакете..."
 
-#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, c-format
-msgid "Please wait, adding medium..."
-msgstr "Молимо Вас да сачекате, додајем медијум..."
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Login:"
@@ -1212,14 +1202,14 @@ msgstr "Проблем приликом уклањања"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Help launched in background"
-msgstr "Помоћ покренута у позадини"
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
+#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Help launched in background"
+msgstr "Помоћ покренута у позадини"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1556,7 +1546,7 @@ msgstr "Грешка током преузимања са интернета"
 msgid "Mail"
 msgstr "Пошта"
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Помоћ"
@@ -1658,6 +1648,11 @@ msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
 #: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "in file names"
+msgstr "у фајловима"
+
+#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Books"
 msgstr "Књиге"
@@ -1678,11 +1673,6 @@ msgstr ""
 "Покушајте касније поново."
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "in file names"
-msgstr "у фајловима"
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Howtos"
 msgstr "Упуства"
@@ -2192,6 +2182,12 @@ msgstr "Уклони софтвер"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Менаџер Софтверског Кода"
 
+#~ msgid "Please wait, updating medium..."
+#~ msgstr "Молим Вас сачекајте, ажурирам медијум..."
+
+#~ msgid "Please wait, adding medium..."
+#~ msgstr "Молимо Вас да сачекате, додајем медијум..."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "no name found"
 #~ msgstr "Јој,јој функция није нађена\n"