diff options
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ # # Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/sr.php3 # -# Srpski cirilicni prevod Mandrakeupdate fajla. +# Srpski cirilicni prevod %s fajla. # Copyright (C) 1997-2000 GeaArt, Inc. # Tomislav Jankovic <tomaja@net.yu>, 2000. # Toma Jankovic <tomaja@net.yu>, 2003. @@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "" "Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n" "column).\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Ви имате најмање један подешен медиј за ажурирање, али \n" "сви они су тренутно деактивирани. Требали би да покренете Менанаџер за " @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "" "и активирате бар један (селектијте ту опцију у Омогући?\n" "колони).\n" "\n" -"Затим рестартујте Mandrakeupdate." +"Затим рестартујте %s." #: ../rpmdrake:1140 #, c-format @@ -1504,13 +1504,13 @@ msgid "" "launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n" "updates' medium.\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Можете изабрати жељени мирор сајт и ручно: да би то урадили,\n" "покрените Менаџер Софтвера, а затим додајте `Security\n" "updates' медиј.\n" "\n" -"Затим, рестарујте Mandrakeupdate." +"Затим, рестарујте %s." #: ../rpmdrake:1170 #, c-format @@ -1754,12 +1754,12 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1588 #, c-format msgid "" -"Welcome to Mandrakeupdate!\n" +"Welcome to %s!\n" "\n" "This tool will help you choose the updates you want to install on your\n" "computer." msgstr "" -"Добродошли у Mandrakeupdate!\n" +"Добродошли у %s!\n" "\n" "Овај алат вам може помоћи да изабете нове верзије пакета које желите да " "инсталирате на\n" |