diff options
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ # Latest versions of po files are at http://www.mandrivalinux.com/l10n/sr.php3 # # Srpski cirilicni prevod %s fajla. -# Copyright (C) 1997-2000 GeaArt, Inc. +# Copyright. C) 1997-2000 GeaArt, Inc. # Toma Jankovic <tomaja@linuxo.org>, 2004. # Miodrag Zivkovic <miodragz@linuxo.org>, 2006 msgid "" @@ -830,9 +830,9 @@ msgstr "Измени" #, c-format msgid "" "The Package Database is locked. Please close other applications\n" -"working with the Package Database (do you have another media\n" +"working with the Package Database. Do you have another media\n" "manager on another desktop, or are you currently installing\n" -"packages as well?)." +"packages as well?" msgstr "" #: ../Rpmdrake/formatting.pm:102 @@ -3771,12 +3771,12 @@ msgstr "Надогради медиј" #~ msgid "" #~ "The Package Database is locked. Please close other applications\n" -#~ "working with the Package Database (do you have another media\n" +#~ "working with the Package Database. Do you have another media\n" #~ "manager on another desktop, or are you currently installing\n" -#~ "packages as well?).\n" +#~ "packages as well?\n" #~ msgstr "" #~ "База података пакета је закључана. Молим затворите друге апликације\n" -#~ "Рад са базом података пакета ( да ли имате други медиј \n" +#~ "Рад са базом података пакета. да ли имате други медиј \n" #~ "менаџер на следећем десктопу, или тренутно такође инсталирате\n" #~ "пакете).\n" @@ -3862,8 +3862,8 @@ msgstr "Надогради медиј" #~ msgid "Source" #~ msgstr "Извор" -#~ msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation." -#~ msgstr "Недостаје потребни програм (grpmi). Проверите своју инсталацију." +#~ msgid "A required program is missing. grpmi). Check your installation." +#~ msgstr "Недостаје потребни програм. grpmi). Проверите своју инсталацију." #~ msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..." #~ msgstr "" |