diff options
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -822,13 +822,13 @@ msgstr "Editovať" #, c-format msgid "" "The Package Database is locked. Please close other applications\n" -"working with the Package Database (do you have another media\n" +"working with the Package Database. Do you have another media\n" "manager on another desktop, or are you currently installing\n" -"packages as well?)." +"packages as well?" msgstr "" "Databáza balíkov je uzamknutá. Ukončite iné aplikácie, ktoré\n" -"pracujú s databázou balíkov (napríklad iný správca balíkov na\n" -"inej ploche, alebo sa práve inštalujú iné balíky?)." +"pracujú s databázou balíkov. Napríklad iný správca balíkov na\n" +"inej ploche, alebo sa práve inštalujú iné balíky?" #: ../Rpmdrake/formatting.pm:102 #, fuzzy, c-format @@ -2107,7 +2107,7 @@ msgid "" msgstr "" "Máte už nakonfigurovaný aspoň jeden zdroj s aktualizáciami, ale\n" "momentálne je zakázaný. Môžete spustiť editor zdrojov pre povolenie\n" -"aspoň jedného (označiť v stĺpci Povolené?).\n" +"aspoň jedného (označiť v stĺpci Povolené?\n" "\n" "Potom reštartujte %s." |