1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c1e2032e..a7488a72 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2093,9 +2093,9 @@ msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Подождите, идёт поиск..."
 
 #: ../gurpmi.addmedia:84
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
-msgstr ""
+msgstr "неверный <url> (для локального каталога путь должен быть абсолютным)\n"
 
 #: ../gurpmi.addmedia:89
 #, c-format