diff options
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -1494,14 +1494,14 @@ msgid "" "Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n" "column).\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Já tem pelo menos uma média de actualização configurada, mas\n" "estão todas desactivadas. Deve executar o Gestor de Médias de\n" "Software para activar pelo menos uma (marcar na coluna\n" "Activada?).\n" "\n" -"Depois, execute o Mandrakeupdate." +"Depois, execute o %s." #: ../rpmdrake:1111 #, c-format @@ -1515,13 +1515,13 @@ msgid "" "launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n" "updates' medium.\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Também pode escolher manualmente o servidor espelho desejado:\n" "para isso, execute o Gestor de Médias de Software, e adicione uma\n" "média de 'Actualizações de Segurança'.\n" "\n" -"Depois, relance o Mandrakeupdate." +"Depois, relance o %s." #: ../rpmdrake:1141 #, c-format @@ -1765,12 +1765,12 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1558 #, c-format msgid "" -"Welcome to Mandrakeupdate!\n" +"Welcome to %s!\n" "\n" "This tool will help you choose the updates you want to install on your\n" "computer." msgstr "" -"Bem-vindo ao Mandrakeupdate!\n" +"Bem-vindo ao %s!\n" "\n" "Esta ferramenta irá ajudá-lo a escolher que actualizações deseja\n" "instalar no seu computador." @@ -2398,7 +2398,7 @@ msgid "Unknown error code %d\n" msgstr "Código de erro desconhecido %d\n" #: data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1 -msgid "Mandrakeupdate" +msgid "%s" msgstr "Actualização Mandrake" #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1 |