1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index c65a910e..b08da482 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-09-05 18:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-05 07:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-06 07:46+0200\n"
 "Last-Translator: José JORGE <jose.jorge@oreka.com>\n"
 "Language-Team: Português\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -688,13 +688,12 @@ msgid "in names"
 msgstr "nos nomes"
 
 #: ../rpmdrake_.c:562
-#, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
-msgstr "O pacote %s não está assinado"
+msgstr "Recarregar a lista dos pacotes"
 
 #: ../rpmdrake_.c:562
 msgid "Reset the selection"
-msgstr ""
+msgstr "Anular a selecção"
 
 #: ../rpmdrake_.c:587
 msgid "Maximum information"