diff options
Diffstat (limited to 'po/ms.po')
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "POT-Creation-Date: 2005-05-05 22:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-05-28 14:21+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2005-06-14 16:04+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -224,29 +224,29 @@ msgid "never" msgstr "tidak sekali-kali" #: ../edit-urpm-sources.pl:298 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Verify RPMs to be installed:" -msgstr "_Personalisasikan pakej perisian untuk dipasang" +msgstr "Sahkan RPM untuk dipasang:" #: ../edit-urpm-sources.pl:299 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Download program to use:" -msgstr "--diff-program=PROGRAM Guna PROGRAM untuk membanding fail." +msgstr "Muatturun program untuk digunakan:" #: ../edit-urpm-sources.pl:329 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Source Removal" -msgstr "Pemacu Sumber:" +msgstr "Membuang Sumber" #: ../edit-urpm-sources.pl:330 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?" -msgstr "Adakah anda pasti untuk memadam kumpulan '%s'?" +msgstr "Adakah anda pasti untuk memadam sumber \"%s\"?" #: ../edit-urpm-sources.pl:335 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Please wait, removing medium..." -msgstr "Memuatkan Tetapan... Sila tunggu" +msgstr "Sila tunggu, mengeluarkan medium..." #: ../edit-urpm-sources.pl:373 #, fuzzy, c-format |