aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/mk.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/mk.po')
-rw-r--r--po/mk.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 609e65e8..324b21f5 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -826,13 +826,13 @@ msgstr "Измени"
#, c-format
msgid ""
"The Package Database is locked. Please close other applications\n"
-"working with the Package Database (do you have another media\n"
+"working with the Package Database. Do you have another media\n"
"manager on another desktop, or are you currently installing\n"
-"packages as well?)."
+"packages as well?"
msgstr ""
"Базата на пакети е заклучена. Затворете ги другите апликации\n"
-"што работат со неа (дали имате друг менаџер на медиуми на некој\n"
-"друг десктоп, или пак моментално инсталирате некои пакети?)."
+"што работат со неа. Дали имате друг менаџер на медиуми на некој\n"
+"друг десктоп, или пак моментално инсталирате некои пакети?"
#: ../Rpmdrake/formatting.pm:102
#, fuzzy, c-format