diff options
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
-rw-r--r-- | po/lt.po | 230 |
1 files changed, 115 insertions, 115 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-28 20:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-30 12:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-20 13:01+0200\n" "Last-Translator: Darius Liepuonis <dariusle@takas.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -59,13 +59,6 @@ msgid "Verifying packages signatures..." msgstr "" #: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Configure medias" -msgstr "" -"Atnaujinti\n" -"laikmeną" - -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "You need to fill up at least the two first entries." msgstr "" @@ -85,6 +78,16 @@ msgstr "" msgid "System/XFree86" msgstr "" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Type of medium:" +msgstr "Laikmenos tipas:" + +#: ../rpmdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Copying file for medium `%s'..." +msgstr "" + #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "France" @@ -138,6 +141,11 @@ msgstr "" msgid "Package installation..." msgstr "Ruošiamasi paketo diegimui" +#: ../rpmdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Select the media you wish to update:" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Software Packages Removal" @@ -312,6 +320,13 @@ msgstr "" msgid "All packages, by update availability" msgstr "" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure media" +msgstr "" +"Atnaujinti\n" +"laikmeną" + #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "United States" @@ -348,11 +363,6 @@ msgstr "" msgid "No mirror" msgstr "Lemtinga klaida" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Add a media" -msgstr "Redaguoti Laikmena" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Poland" @@ -405,14 +415,9 @@ msgid "Please wait, reading packages database..." msgstr "Prašom palaukti.Pašalinami paketai" #: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "" -"Welcome to the Software Medias Manager!\n" -"\n" -"This tool will help you configure the packages medias you wish to use on\n" -"your computer. They will then be available to install new software package\n" -"or to perform updates." -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Add a medium" +msgstr "Redaguoti Laikmena" #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format @@ -436,6 +441,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" +#: ../rpmdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Examining file of medium `%s'..." +msgstr "" + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Path:" @@ -457,11 +467,6 @@ msgid "Sweden" msgstr "Pasižiūrėti" #: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Select the media(s) you wish to update:" -msgstr "" - -#: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Austria" msgstr "nuoseklioji" @@ -476,11 +481,6 @@ msgstr "" msgid "Networking/File transfer" msgstr "" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Type of media:" -msgstr "Laikmenos tipas:" - #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Development/Other" @@ -496,17 +496,6 @@ msgstr "" msgid "Games/Cards" msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "" -"You already have at least one update media configured, but\n" -"all of them are currently disabled. You should run the Software\n" -"Medias Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n" -"column).\n" -"\n" -"Then, restart MandrakeUpdate." -msgstr "" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Japan" @@ -552,11 +541,6 @@ msgstr "Išimama" msgid "Importance: " msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "All packages, by media repository" -msgstr "" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to create medium." @@ -572,14 +556,24 @@ msgid "" "Is it ok to continue?" msgstr "" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format -msgid "System/Internationalization" +msgid "" +"Welcome to the Software Media Manager!\n" +"\n" +"This tool will help you configure the packages media you wish to use on\n" +"your computer. They will then be available to install new software package\n" +"or to perform updates." msgstr "" -#: ../rpmdrake.pm:1 +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Medium" +msgstr "Belgų" + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Examining file of media `%s'..." +msgid "System/Internationalization" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 @@ -602,6 +596,11 @@ msgstr "" msgid "unknown package " msgstr "Negaliu atidaryti paketo `%s'\n" +#: ../rpmdrake:1 ../rpmdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Update media" +msgstr "Atnaujinti laikmeną" + #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Development/Databases" @@ -674,6 +673,11 @@ msgstr "Saugumo atnaujinimai" msgid "Korea" msgstr "Dar" +#: ../rpmdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Examining remote file of medium `%s'..." +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Games/Adventure" @@ -696,11 +700,6 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Media: " -msgstr "" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "Games/Sports" msgstr "" @@ -730,6 +729,11 @@ msgid "Stop" msgstr "Sektorius" #: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Edit a medium" +msgstr "Redaguoti Laikmena" + +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "" "There is already a medium by that name, do you\n" @@ -775,16 +779,6 @@ msgid "Save changes" msgstr "Paketai" #: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "" -"You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n" -"launch the Software Medias Manager, and then add a `Security\n" -"updates' media.\n" -"\n" -"Then, restart MandrakeUpdate." -msgstr "" - -#: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Networking/News" msgstr "Tinklo nustatymai:" @@ -830,11 +824,6 @@ msgstr "" msgid "Development/Kernel" msgstr "Kūrimo atnaujinimai" -#: ../rpmdrake:1 ../rpmdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Update media(s)" -msgstr "Atnaujinti laikmeną" - #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Files:\n" @@ -846,6 +835,13 @@ msgid "Games/Arcade" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Already existing update media" +msgstr "" +"Prašom palaukti\n" +"Išmetama laikmena" + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Unable to get source packages." msgstr "" @@ -876,6 +872,21 @@ msgid "Running in user mode" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "" +"You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n" +"launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n" +"updates' medium.\n" +"\n" +"Then, restart MandrakeUpdate." +msgstr "" + +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Adding a medium:" +msgstr "Redaguoti Laikmena" + +#: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "" "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n" @@ -885,11 +896,6 @@ msgstr "" "Kad būtų patenkintos visos priklausomybės,\n" "šie paketai bus pašalinti:" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Editing media \"%s\":" -msgstr "Redaguoti Laikmena" - #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Please wait, listing packages..." @@ -897,6 +903,17 @@ msgstr "Prašom palaukti.Pašalinami paketai" #: ../rpmdrake:1 #, c-format +msgid "" +"You already have at least one update medium configured, but\n" +"all of them are currently disabled. You should run the Software\n" +"Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n" +"column).\n" +"\n" +"Then, restart MandrakeUpdate." +msgstr "" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format msgid "Find:" msgstr "Surasti:" @@ -910,11 +927,6 @@ msgstr "Kūrimo atnaujinimai" msgid "Normal information" msgstr "Saugumo atnaujinimai" -#: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Copying file for media `%s'..." -msgstr "" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "Removable device" @@ -1101,13 +1113,6 @@ msgid "Help launched in background" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your medias database." -msgstr "" - -#: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "" "There was a problem during the installation:\n" @@ -1124,6 +1129,11 @@ msgid "No package found for installation." msgstr "Ruošiamasi paketo diegimui" #: ../rpmdrake:1 +#, c-format +msgid "Medium: " +msgstr "" + +#: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Description: " msgstr "Aprašymai" @@ -1180,11 +1190,6 @@ msgstr "" msgid "Networking/IRC" msgstr "Tinklas" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Media" -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Name: " @@ -1245,11 +1250,6 @@ msgstr "Pasirinkti visus" msgid "Maximum information" msgstr "" -#: ../rpmdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Examining distant file of media `%s'..." -msgstr "" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Archiving/Backup" @@ -1371,6 +1371,13 @@ msgstr "Kūrimo atnaujinimai" #: ../rpmdrake:1 #, c-format +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your media database." +msgstr "" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format msgid "Books/Howtos" msgstr "" @@ -1419,11 +1426,6 @@ msgstr "Pagalba" msgid "Unable to get source packages, sorry. %s" msgstr "Atsiprašome, bet jums reikia perkrauti sistema kad įdiegti." -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Edit a media" -msgstr "Redaguoti Laikmena" - #: ../rpmdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Taiwan" @@ -1440,6 +1442,11 @@ msgid "Germany" msgstr "Vokiečių" #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "All packages, by medium repository" +msgstr "0 paketų, 0 baitų" + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "System/Fonts/X11 bitmap" msgstr "" @@ -1474,11 +1481,6 @@ msgstr "" msgid "Graphical desktop/GNOME" msgstr "" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Adding a media:" -msgstr "Redaguoti Laikmena" - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Reset the selection" @@ -1536,13 +1538,6 @@ msgid "" msgstr "" #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Already existing update medias" -msgstr "" -"Prašom palaukti\n" -"Išmetama laikmena" - -#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Currently installed version: " msgstr "" @@ -1612,6 +1607,11 @@ msgstr "" msgid "rpmdrake" msgstr "rpmdrake" +#: ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Editing medium \"%s\":" +msgstr "Redaguoti Laikmena" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Networking/Instant messaging" |